Altri brani di Yaro
Altri brani di Ninho
Altri brani di PLK
Descrizione
Artista principale: Yaro
Artista in primo piano: Ninho
Artista in primo piano: PLK
Paroliere compositore: DMR
Paroliere compositore: DMR
Testo e traduzione
Originale
Mec de cité veut faire que des billets. Bébé, j'ai dû t'oublier, oublier.
Bébé, j'ai dû t'oublier.
Debout tous les matins, les flics nous attendent.
Dans la couv', j'ai tout éteint.
Réversible est la veste, le pétard de la veille me fait tousser à toute patate. Je me fais courser donc j'ai tout jeté par terre.
J'ai laissé le trois cinq sept sous le matelas.
J'ai tout éteint, regarde, mon cœur bat sous les bruits des bas. Vie de trafiquant T, maman n'est pas contente.
J'suis dans la ville, la zone est alimentée. Tout est droit, Fleury, Detroit, le frérot veut des mandats.
Vingt-et-un, vingt-deux, y a les blés, igo, j'ai dû m'en aller.
Vroum, vroum, j'suis dans le quatre quatre dans l'allée.
Quatre-vingt-seize heures, les poucaves sont déjà en soirée. Maintenant, la nuit me joue les cavaliers.
Kalash, ils vont pas avaler. Sauvage dans l'cage d'escalier, serein devant les cages.
Mec de cité veut faire que des billets. Bébé, j'ai dû t'oublier.
-Deux, trois voyous dans le trio. -Deux, trois voyous dans le trio.
-Attends, j'ressers à notre client. -Attends, j'ressers à notre client.
-Ici, les snitchs se font shooter. -Ici, les snitchs se font shooter.
C'est quatre-vingt-seize sans dire de nom.
On est gang depuis le départ, nous, hors -de question qu'on pénarde. -Hors de question qu'on pénarde.
Les pochetards agrafés dans le four, c'est de la patate tombée d'or.
-C'est de la patate tombée d'or. -La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais, ouais. La monnaie, ouais, ouais.
La -monnaie, ouais.
-Fumée épaisse, j'suis dans la quarante-cinq. Mon pénave, il fait que de sonner.
Sa mère, si demain, j'la mets enceinte, j'sais pas si j'vais rester ou m'sauver.
Et ma kichta, elle est plastifiée. Elle traîne dans ma sacoche avec mes clopes.
Eux, c'est des traîtres, il faut pas s'y fier. Ça se voit dans son regard qu'il peut donner ses potes.
J'me tais, j'observe, j'regarde comment ils sont.
Si ça me va pas, j'me taille, j'ai une mission. Deux heures du mat', petite brune, cheveux lissés.
J'lui mets sa barre dans toutes les positions, oh. Depuis le départ, on est gang, nous.
Depuis petit, dans les problèmes, ouais. Les années passent et les payes doubles.
Je repense à la lotte, ouais. Dans un cinq étoiles, je réfléchis mieux.
J'ai fumé la cons, j'ai les petits yeux, ouais. De tard pour mon son, j'en ai quitté.
Vite, j'repars en -concert avec l'équipe.
-Ça détaille son pantalon Gucci, ça traille pour du tosma. Plaquer des seums pour des raclis, j'préfère l'donner au clochard.
-Deux, trois voyous dans le trio. -Deux, trois voyous dans le trio.
-Attends, j'ressers à notre client. -Attends, j'ressers à notre client.
-Ici, les snitchs se font shooter. -Ici, les snitchs se font shooter.
C'est quatre-vingt-seize sans dire de nom.
-Non, non, non, non.
-On est gang depuis le départ, nous, hors -de question qu'on pénarde. -Hors de question qu'on pénarde.
Les pochetards agrafés dans le four, c'est de la patate tombée d'or.
-C'est de la patate tombée d'or. -La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
-La monnaie, ouais. -La monnaie, ouais.
La monnaie, ouais. La monnaie, ouais.
Des pochetards agrafés dans le four, c'est de la patate tombée d'or.
La monnaie, la monnaie, la monnaie, ouais.
La monnaie, ouais, ouais.
Respect, hey!
Traduzione italiana
Il ragazzo della città vuole solo fare i biglietti. Tesoro, devo averti dimenticato, dimenticato.
Tesoro, devo averti dimenticato.
Ogni mattina, i poliziotti ci aspettano.
Nella copertina ho spento tutto.
La giacca è reversibile, il petardo di ieri mi ha fatto tossire come un matto. Mi stanno inseguendo quindi ho buttato tutto a terra.
Ho lasciato le tre cinque sette sotto il materasso.
Ho spento tutto, guarda, mi batte il cuore col rumore delle calze. Vita da trafficante T, la mamma non è felice.
Sono in città, la zona è alimentata. Va tutto bene, Fleury, Detroit, il fratello vuole mandati.
Ventuno, ventidue, c'è il grano, igo, dovevo partire.
Vroom, vroom, sono nei quattro quattro nel corridoio.
Ore novantasei, i poucaves sono già sera. Ora la notte mi sta giocando i cavalieri.
Kalash, non inghiottiranno. Selvaggi nella tromba delle scale, sereni davanti alle gabbie.
Il ragazzo della città vuole solo fare i biglietti. Tesoro, devo averti dimenticato.
-Due, tre delinquenti nel trio. -Due, tre delinquenti nel trio.
-Aspetta, sto parlando con il nostro cliente. -Aspetta, sto parlando con il nostro cliente.
-Ecco, le spie vengono uccise. -Ecco, le spie vengono uccise.
Sono le novantasei senza dire un nome.
Siamo una banda fin dall'inizio, non possiamo assolutamente sbagliare. -Non c'è dubbio che siamo colpevoli.
Le pocket card pinzate nel forno sono patate dorate.
-È una patata dorata. -I soldi, i soldi, i soldi, sì.
I soldi, i soldi, i soldi, sì, sì. La valuta, sì, sì.
La valuta, sì.
-Fumo denso, ho quarant'anni. Il mio problema è che squilla e basta.
Sua madre, se la metto incinta domani, non so se resterò o scapperò.
E il mio kichta è laminato. È nella mia borsa con le sigarette.
Sono traditori, non devi fidarti di loro. Puoi vedere nei suoi occhi che può ispirare i suoi amici.
Sto zitto, osservo, guardo come stanno.
Se non mi va bene, mi adeguerò, ho una missione. Due del mattino, bruna, capelli lisci.
Ho messo la sua barra in tutte le posizioni, oh. Fin dall'inizio siamo stati una banda.
Fin da quando ero piccolo, nei guai, sì. Passano gli anni e lo stipendio raddoppia.
Penso di nuovo alla rana pescatrice, sì. In un hotel a cinque stelle, penso che sia meglio.
Ho fumato stupidamente, ho gli occhi piccoli, sì. In ritardo per il mio suono, l'ho lasciato.
Presto, torno a un concerto con la squadra.
-Dettaglia i suoi pantaloni Gucci, sembra Tosma. Mettendo i semi per la raclis, preferisco darlo al vagabondo.
-Due, tre delinquenti nel trio. -Due, tre delinquenti nel trio.
-Aspetta, sto parlando con il nostro cliente. -Aspetta, sto parlando con il nostro cliente.
-Ecco, le spie vengono uccise. -Ecco, le spie vengono uccise.
Sono le novantasei senza dire un nome.
-No, no, no, no.
-Siamo una banda fin dall'inizio, non c'è dubbio che ci facciamo coinvolgere. -Non c'è dubbio che siamo colpevoli.
Le pocket card pinzate nel forno sono patate dorate.
-È una patata dorata. -I soldi, i soldi, i soldi, sì.
Soldi, soldi, soldi, sì.
-La valuta, sì. -La valuta, sì.
La valuta, sì. La valuta, sì.
Le pocket card pinzate nel forno sono patate dorate.
Soldi, soldi, soldi, sì.
La valuta, sì, sì.
Rispetto, ehi!