Altri brani di disiz
Altri brani di Theodora
Descrizione
Interpreti associati: disiz, Theodora
Produttore, Interprete Associato, Paroliere: disiz
Paroliere, interprete associato: Theodora
Produttore, compositore: Emmanuel Camy
Compositore: Mac Marius
Produttore, compositore: Max Baby
Compositore, produttore: Neon Valley
Compositore: Théo Philippe
Ingegnere del missaggio: Thomas Sega
Ingegnere del missaggio: Jules Fradet
Ingegnere di mastering: Simon Lancelot
Testo e traduzione
Originale
Blessé bg
Végéter dans l'TGV
Dégouté, qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait?
Encore, toujours, pareil
Il pleut de l'eau javel, ça fait de l'aquarelle
Sur les couleurs de la vie sans elle
Tout coule, tout coule sur moi
Sur la douleur de la vie sans toi
Tout roule, tout roule pour toi
J'suis comme un son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
Ça fait si mal alors qu'ça fait pas longtime
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
C'est donc la dernière fois qu'on s'raccompagne
Poches pleines surtout sous les yeux
Babe, tu m'as fait trop de peine, j'ai même pleuré Dieu
Je t'ai dit "je t'aime" plus d'une fois ou deux
Mais moi je dis "je t'aime" à un homme pas deux
Tu m'donnes le blues d'hiver
Je suis dans un étoilé mais je repense à hier
Galeries et RER
Si ton pied c'est mon pied, pourquoi tout foutre en l'air?
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
C'est tout à ton bonheur de m'vouloir du mal
Moi j'suis venu pour l'amour pas pour l'tribunal
Je plaide coupable de toute façon
Y a l'enfance dans l'équation
J'suis comme un son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
Ça fait si mal alors qu'ça fait pas longtime
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
Traduzione italiana
Ferito bg
Verdura sul TGV
Disgustato, cosa ho fatto?
Cosa ho fatto?
Ancora una volta, sempre, lo stesso
Piove candeggina, è acquerello
Sui colori della vita senza di lei
Tutto scorre, tutto scorre su di me
Sul dolore della vita senza di te
Tutto va, tutto va per te
Sono come un suono che non avresti Shazam
Sono come un idiota in questo dramma guazzabuglio
Fa così male anche se non è passato molto tempo
Penso che non avresti Shazam
Sono come un idiota in questo dramma guazzabuglio
Quindi questa è l'ultima volta che torniamo a casa
Borse piene soprattutto sotto gli occhi
Tesoro, mi hai ferito troppo, ho persino pianto Dio
Ho detto "ti amo" più di una o due volte
Ma dico "ti amo" a un uomo, non a due
Mi dai la tristezza invernale
Sono in una stellata ma penso a ieri
Gallerie e RER
Se il tuo piede è il mio piede, perché rovinare tutto?
Penso che non avresti Shazam
C'è il tuo odore nel mio letto, nelle mie lenzuola
Non sono mai stato davvero il tuo Valentino
Penso che non avresti Shazam
C'è il tuo odore nel mio letto, nelle mie lenzuola
Non sono mai stato davvero il tuo Valentino
È tutto per la tua felicità augurarmi del male
Sono venuto per amore, non per la corte
Mi dichiaro comunque colpevole
C'è l'infanzia nell'equazione
Sono come un suono che non avresti Shazam
Sono come un idiota in questo dramma guazzabuglio
Fa così male anche se non è passato molto tempo
Penso che non avresti Shazam
C'è il tuo odore nel mio letto, nelle mie lenzuola
Non sono mai stato davvero il tuo Valentino