Altri brani di GIMS
Altri brani di R2
Descrizione
Produttore: GIMS
Produttore: Massimo
Compositore: GIMS
Compositore: Massimo
Paroliere: GIMS
Paroliere: R2
Testo e traduzione
Originale
Ma nouvelle, ma nouvelle
Ma nouvelle, ma nouvelle
Mmh, et quand j'arrive, tu sens le froid avant l'hiver
J'essaye de t'oublier à base de somnifères
Ma vie, tu vas comprendre, tu vas t'y faire
J'suis toujours en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
On a fait le taff, tout l'été
Viens, on va t'expliquer le business plan
En crop-top sur le rooftop
Apparemment, elle aime tous les méchants
J'arrive bien, j'arrive plein
Lumière flash sur nous
Pour braquer la SACEM, j'ai pas besoin de découper
Énervé j'ai lâché un vrai couplet
Ça va ma jolie?
J'ai mis tous les diamants que j'avais pour que tu brilles de mille feux
Elle me dit qu'elle veut manger la vie, j'vais la capter en Viano
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
Y aura pas de, "Ti amo"
Tu voulais que j'arrive (ah, ah), dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Mmh, crop top, Kelly, full croco (oh, oh, oh)
On s'est peut-être connu trop tôt (ooooh)
Trois secondes zéro huit let's go
Encore en train d'encaisser
Tu voulais que j'arrive dans ta petite ville (petite ville)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Tu voulais que j'arrive, dans ta petite ville (ah, ah)
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito (oh, oh)
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Y aura pas de, "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Y aura pas de "Ti amo"
Elle me dit qu'elle préfère quand c'est R2, Meugui sur l'piano
(Oh, oh, oh, oh)
Elle voulait que j'arrive dans sa petite ville
Mais, té-ma le bolide, j'peux pas passer incognito
Accompagnés de deux, trois incognitos
J'suis trop cramé pour passer incognito
Traduzione italiana
Le mie notizie, le mie notizie
Le mie notizie, le mie notizie
Mmh, e quando arrivo, si sente il freddo prima dell'inverno
Cerco di dimenticarti con i sonniferi
Vita mia, capirai, ti abituerai
Sto ancora incassando
Volevi che venissi nella tua piccola città
Ma sai, non posso andare in incognito
Volevi che venissi (ah, ah), nella tua piccola città (piccola città)
Ma la mia macchina non posso andare in incognito (oh, oh)
Accompagnato da due, tre incogniti
Sono troppo esausto per andare in incognito
Abbiamo lavorato duro tutta l'estate
Dai, ti spieghiamo il business plan
In un top corto sul tetto
A quanto pare le piacciono tutti i cattivi
Arrivo bene, arrivo pieno
Luce flash su di noi
Per derubare la SACEM non ho bisogno di tagliare
Arrabbiato ho lasciato cadere un vero verso
Come stai tesoro mio?
Ho messo tutti i diamanti che avevo per farti brillare intensamente
Mi dice che vuole mangiare la vita, io la catturerò a Viano
Mi dice che preferisce quando c'è R2, Meugui al pianoforte
Non ci sarà "Ti amo"
Volevi che venissi (ah, ah), nella tua piccola città (piccola città)
Ma la mia macchina non posso andare in incognito (oh, oh)
Accompagnato da due, tre incogniti
Sono troppo esausto per andare in incognito
Mmh, top corto, Kelly, coccodrillo intero (oh, oh, oh)
Forse ci siamo incontrati troppo presto (ooooh)
Tre secondi zero otto andiamo
Ancora incassando
Volevi che venissi nella tua piccola città (piccola città)
Ma sai, non posso andare in incognito
Volevi che venissi nella tua piccola città (ah, ah)
Ma la mia macchina non posso andare in incognito (oh, oh)
Accompagnato da due, tre incogniti
Sono troppo esausto per andare in incognito
Non ci sarà "Ti amo"
Mi dice che preferisce quando c'è R2, Meugui al pianoforte
(Oh, oh, oh, oh)
Non ci sarà “Ti amo”
Mi dice che preferisce quando c'è R2, Meugui al pianoforte
(Oh, oh, oh, oh)
Voleva che venissi nella sua piccola città
Ma sai, non posso andare in incognito
Accompagnato da due, tre incogniti
Sono troppo esausto per andare in incognito