Altri brani di R2
Descrizione
Paroliere, interprete associato: R2
Compositore: Diabi
Ingegnere del missaggio: Ammar Chami
Ingegnere di mastering: Eric Chevet
Testo e traduzione
Originale
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même (c'est la même)
J'suis sous TN, pas sous Maison Margie' (Margie')
Elle est folle, elle veut que je l'emmène en week-end
J'cherche l'argent, du lundi au lundi
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même
On m'a pas laissé le choix, toi-même tu l'sais (je l'sais)
Si tu veux qu'on te revoit, ah-ah
T'as pas laissé le choix, ah-ah (t'as pas laissé le choix)
Elle veut que l'argent, elle a guetté le Gucci, Fire Vintage
Mais c'est pas grave
J'ai donné du love à des gens qui m'aiment pas dans l'fond du fond
Mais c'est pas grave
Bébé, est-ce que tu m'as fait quelque chose?
J'ai du mal à passer à autre chose?
Pour saper un peu de rosé (de rosé)
Que j'enchaîne soirées arrosées (arroséss)
Bébé, est-ce que tu m'as fait quelque chose?
J'ai du mal à passer à autre chose?
Pour saper un peu de rosé (de rosé)
Que j'enchaîne soirées arrosées (arrosées, c'est pas grave)
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même
J'suis sous TN, pas sous Maison Margie' (Maison Margie')
Elle est folle, elle veut que je l'emmène en week-end
J'cherche l'argent, du lundi au lundi
Avec ou sans toi, bébé, c'est la même (hm, ouh, là-là)
On m'a pas laissé le choix, toi-même tu le sais
Tu veux qu'on te revoit, ah-ah
T'as pas laissé le choix (t'as pas laissé le choix)
Han, ouh-han-han
(T'as pas laissé le choix)
Han, ouh-han-han
(Han, ouh-han-han)
Han, ouh-han-han
(T'as pas laissé le choix)
(T'as pas laissé le choix)
Traduzione italiana
Con o senza di te, tesoro, è lo stesso (è lo stesso)
Sono sotto TN, non sotto Maison Margie' (Margie')
È pazza, vuole che la porti con me per il fine settimana
Cerco soldi, da lunedì a lunedì
Con o senza di te, tesoro, è lo stesso
Non mi è stata data scelta, lo sai tu stesso (lo so)
Se vuoi essere visto di nuovo, ah-ah
Non hai lasciato scelta, ah-ah (non hai lasciato scelta)
Vuole i soldi, ha adocchiato Gucci, Fire Vintage
Ma non importa
Ho dato amore a persone che non mi amano nel profondo
Ma non importa
Tesoro, mi hai fatto qualcosa?
Ho difficoltà ad andare avanti?
Per indebolire un po' di rosato (rosé)
Che passo serate ubriache (annacquate).
Tesoro, mi hai fatto qualcosa?
Ho difficoltà ad andare avanti?
Per indebolire un po' di rosato (rosé)
Che ho una serie di serate ubriache (annacquate, non importa)
Con o senza di te, tesoro, è lo stesso
Sono sotto TN, non sotto Maison Margie' (Maison Margie')
È pazza, vuole che la porti con me per il fine settimana
Cerco soldi, da lunedì a lunedì
Con o senza di te, tesoro, è lo stesso (hm, ouh, ecco)
Non mi è stata data scelta, lo sai anche tu
Vuoi essere visto di nuovo, ah-ah
Non hai lasciato scelta (non hai lasciato scelta)
Han, oh-han-han
(Non ti è rimasta altra scelta)
Han, oh-han-han
(Han, ouh-han-han)
Han, oh-han-han
(Non ti è rimasta altra scelta)
(Non ti è rimasta altra scelta)