Altri brani di back number
Descrizione
Arrangiatore d'archi, arrangiatore di registrazione, produttore: Masanori Shimada
Arrangiatore della registrazione: numero arretrato
Voce di sottofondo, cantante, compositore Paroliere: Iyori Shimizu
Bassista: Kazuya Kojima
Compositore: Yuka Kawamura
Testo e traduzione
Originale
in the headwind
than mourning
Imagine things going well
One day it will change
If I lived in a dream
casually
Love hurts and I hesitate
I'll stand up again and again
When I think about the future of my memories
It's too lonely
A noisy future is on the other side
I'm sure I'll be waiting
Start running
Start running
Let's go pick up tomorrow
Let me hear your own sound
I feel it all
don't stop
don't stop
The feeling of moving now
No matter how small the bud
Only one Happiness
Even the feeling of tears
I can't put it into words
What color is the rainbow of happiness?
You don't have to worry about it
trying to find the answer
Memories are accumulating again
From here to a new place
don't be afraid of anything
far away
far away
A road that goes on forever
Let me hear your own voice
I'll always be by your side
don't stop
don't stop
The feeling of believing forever
I'm just a nameless bud now
Only one Happiness
Start running
Start running
Let's go pick up tomorrow
Let me hear your own sound
I feel it all
don't stop
don't stop
The feeling of moving now
No matter how small the bud
Only one Happiness
Traduzione italiana
nel vento contrario
che lutto
Immagina che le cose vadano bene
Un giorno cambierà
Se vivessi in un sogno
casualmente
L'amore fa male e esito
Mi alzerò ancora e ancora
Quando penso al futuro dei miei ricordi
E' troppo solo
Dall’altra parte c’è un futuro rumoroso
Sono sicuro che aspetterò
Inizia a correre
Inizia a correre
Andiamo a ritirare domani
Fammi sentire il tuo suono
Sento tutto
non fermarti
non fermarti
La sensazione di muoversi adesso
Non importa quanto piccolo sia il bocciolo
Una sola Felicità
Anche la sensazione delle lacrime
Non posso dirlo a parole
Di che colore è l'arcobaleno della felicità?
Non devi preoccuparti di questo
cercando di trovare la risposta
I ricordi si stanno accumulando di nuovo
Da qui a un nuovo posto
non aver paura di nulla
lontano
lontano
Una strada che continua per sempre
Fammi sentire la tua voce
Sarò sempre al tuo fianco
non fermarti
non fermarti
La sensazione di crederci per sempre
Sono solo un germoglio senza nome adesso
Una sola Felicità
Inizia a correre
Inizia a correre
Andiamo a ritirare domani
Fammi sentire il tuo suono
Sento tutto
non fermarti
non fermarti
La sensazione di muoversi adesso
Non importa quanto piccolo sia il bocciolo
Una sola Felicità