Altri brani di Sarah Connor
Descrizione
Cantante, produttore, compositore Paroliere: Sarah Connor
Compositore, produttore, programmatore di batteria: Tobias Kuhn
Ingegnere del missaggio: Michael Ilbert
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Programmatore di batteria: Jakob Mecke
Testo e traduzione
Originale
Ich hör deine Rufe und es zieht mich zu dir hin.
Unstillbare Sehnsucht hatt ich schon als Kind.
Ich will ein einfaches Leben in einer Muschel, die ich selber tragen kann.
Mit Feuer unter allen Sternen, ja, und Wettrennen im Sand.
Mmm, denn du.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Der Mond taucht das Wasser in flüssiges Silber.
Dein Kuss schmeckt nach Meer. Gott, ich will dich so sehr.
Ich will alles von dir wissen und alles durch dich fühlen.
Deinen Hunger, deine Lust. Ich will dich nicht verändern.
Ich nehm dich, wie du bist. Wie du bist.
Denn du bist da draußen und wartest auf mich.
Wir sind verbunden schon lange, du und ich.
Durch ein unsichtbares Band, zwei Seelen in verschiedenen Welten.
Doch ich weiß, ja, ich weiß, wir sind verwandt.
Denn du bist da draußen.
Heyey.
Du bist da draußen und wartest auf mich.
Traduzione italiana
Sento le tue chiamate e sono attratto da te.
Fin da bambino avevo un desiderio insaziabile.
Voglio una vita semplice in un guscio che posso portare da solo.
Con il fuoco sotto tutte le stelle, sì, e correndo sulla sabbia.
Mmm, perché tu.
Perché sei là fuori ad aspettarmi.
Siamo legati da molto tempo, io e te.
Attraverso un legame invisibile, due anime in mondi diversi.
Ma lo so, sì, lo so, siamo parenti.
Perché sei là fuori.
Ehi.
Sei là fuori che mi aspetti.
La luna bagna l'acqua con argento liquido.
Il tuo bacio ha il sapore del mare. Dio, ti voglio così tanto.
Voglio sapere tutto di te e sentire tutto attraverso di te.
La tua fame, il tuo desiderio. Non voglio cambiarti.
Ti prendo così come sei. Come stai.
Perché sei là fuori ad aspettarmi.
Siamo legati da molto tempo, io e te.
Attraverso un legame invisibile, due anime in mondi diversi.
Ma lo so, sì, lo so, siamo parenti.
Perché sei là fuori.
Ehi.
Sei là fuori che mi aspetti.