Altri brani di Sarah Connor
Descrizione
Cantante, produttore, compositore Paroliere: Sarah Connor
Produttore, programmatore: Juh-Dee
Ingegnere del missaggio: Michael Ilbert
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Compositore: Marcel Uhde
Testo e traduzione
Originale
Wilde Pferde kann man nicht zähm'n
Denn man muss sie nehm'n
So wie sie sind
Man darf sich nicht in sie verlieben
Denn sie bleiben nich', sie zieh'n
Immer mit dem Wind
Ich bin die falsche Frau für dich
Hab' schon all das, was du noch willst
Und auch wenn jetzt dein Herz zerbricht
Für ein' Moment war'n wir erfüllt, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Es ist auch schwer für mich zu widersteh'n
Und mein Telefon nicht abzunehm'n
Du bist umwerfend sanft und so anders
Meine Gedanken sind oft bei dir
Und mein Herz auch
Wir haben 'ne Verbindung
Das fühl' ich tief in meinem Bauch
Und ja, wir wär'n so gut zusamm'n gewesen
Ja, das glaub' ich auch, oh
Wenn's 'ne Hölle gibt, will ich da rein, ah
Lieber 'ne letzte heiße Party als im Himmel allein, oho
Nein, ich bereue nichts
Es tut weh, doch es war schön
Und wenn ich geh', dann geh' ich glücklich
Mit 'nem Lächeln im Gesicht
Und ich denk' an dich
Traduzione italiana
Non puoi domare i cavalli selvaggi
Perché devi prenderli
Proprio come sono
Non puoi innamorarti di lei
Poiché non restano, si muovono
Sempre con il vento
Sono la donna sbagliata per te
Ho già tutto quello che vuoi
E anche se il tuo cuore si sta spezzando adesso
Per un momento eravamo soddisfatti, oh
Se c'è l'inferno, voglio entrare lì dentro, ah
Preferirei fare un'ultima festa bollente piuttosto che stare da sola in paradiso, oh caro
No, non mi pento di nulla
Fa male, ma è stato bellissimo
E quando vado, vado felice
Con un sorriso sul viso
E penso a te
Anche per me è difficile resistere
E non rispondere al telefono
Sei straordinariamente gentile e così diverso
I miei pensieri sono spesso con te
E anche il mio cuore
Abbiamo una connessione
Lo sento nel profondo del mio stomaco
E sì, saremmo stati così bene insieme
Sì, lo penso anch'io, oh
Se c'è l'inferno, voglio entrare lì dentro, ah
Preferirei fare un'ultima festa bollente piuttosto che stare da sola in paradiso, oh caro
No, non mi pento di nulla
Fa male, ma è stato bellissimo
E quando vado, vado felice
Con un sorriso sul viso
E penso a te