Altri brani di Sarah Connor
Descrizione
Cantante, produttore, compositore Paroliere: Sarah Connor
Compositore, produttore, programmatore di batteria: Tobias Kuhn
Ingegnere del missaggio: Nikodem Milewski
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Programmatore: Jakob Mecke
Testo e traduzione
Originale
Was, wenn ich traurig bin? Wo soll dann mein Kummer hin?
Du legst deinen Arm um mich, sagst wir beide durch dick und dünn. Ich bin down, down, down.
Lass mich gehen.
Lass mich einfach hier stehen, will niemanden sehen.
Ich hab Angst zu sterben und Angst zu leben.
Adrenalin, um mich selbst zu spüren.
In dem Teufelskreis aus Depression und Essen und mich dafür hassen. Bin immer noch hier. Ah, vielleicht nur wegen dir.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Lass mich frei und ich liebe dich. Ich liebe dich.
Oh. Ich will offen lieben, hab so viel zu geben. Mein Herz hat tausend
Türen, ich will alles fühlen.
Ich bin down, down, down, down and up again. Kannst du noch folgen?
Hältst du aus, wenn es brennt?
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ja, ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich. Oh. Oh, ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich bin gemein, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Du bist mir passiert und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh, ich liebe dich.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, bis du mir glaubst. Ich bin fließendes Wasser, du ein hoher Berg.
Wir sind nicht nur cool zusammen, nein, wir sind ein Werk. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh yeah.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Traduzione italiana
E se fossi triste? Allora dove andrà a finire il mio dolore?
Mi hai abbracciato, diciamo entrambi, nel bene e nel male. Sono giù, giù, giù.
Lasciami andare.
Lasciami stare qui, non voglio vedere nessuno.
Ho paura di morire e paura di vivere.
Adrenalina per sentirmi me stessa.
Nel circolo vizioso della depressione, del mangiare e dell'odiarmi per questo. Sono ancora qui. Ah, forse solo per colpa tua.
Cenere alla cenere e polvere alla polvere.
Marcirò qui finché non mi crederai. Ti amo. -Ti amo.
E so che non posso farlo meglio che con te.
-Ti amo. -È complicato, ma ti amo.
Ti amo.
Liberami e ti amo. Ti amo.
OH. Voglio amare apertamente, ho tanto da dare. Il mio cuore ne ha mille
Porte, voglio sentire tutto.
Sono giù, giù, giù, giù e ancora su. Puoi ancora seguire?
Riesci a sopportarlo quando brucia?
Cenere alla cenere e polvere alla polvere.
Sì, marcirò qui finché non mi crederai. Ti amo. -Ti amo.
E so che non posso farlo meglio che con te.
-Ti amo. -È complicato, ma ti amo.
-Ti amo. -Liberami e ti amo.
Ti amo. OH. Oh, ti amo.
-Ti amo. - Sono cattivo, ma ti amo.
-Ti amo. -È complicato, ma ti amo.
-Ti amo. -Mi sei successo e ti amo.
Ti amo.
Oh, ti amo.
Cenere alla cenere e polvere alla polvere.
Marcirò qui finché non mi crederai. Io sono l'acqua corrente, tu sei un'alta montagna.
Non stiamo solo bene insieme, no, siamo un lavoro. Ti amo.
Ti amo.
E so che non posso farlo meglio che con te.
-Ti amo. -È complicato, ma ti amo.
-Ti amo. -Liberami e ti amo.
Ti amo.
O si.
-Ti amo. -Ti amo.
-Ti amo. -Ti amo.
Ti amo. Ti amo. Ti amo. Ti amo. Ti amo.
Ti amo.