Altri brani di Sarah Connor
Descrizione
Compositore, cantante di sottofondo, produttore, programmatore di batteria, programmatore: Tobias Kuhn
Ingegnere del missaggio: Nikodem Milewski
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Compositore Paroliere, Voce: Sarah Connor
Voce di sottofondo, programmatore: Jakob Mecke
Voce: Alice Guyot
Testo e traduzione
Originale
Sie sitzt allein im Restaurant auf ihrem Lieblingsplatz und wartet schon.
In einem Jeans-Overall offen bis zum Bauchnabel. Sie liebt Kunst und Kokain und manchmal androgyne Jungs.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Sie bestellt zwei
Bellinis und erzählt mir ihre Secrets.
Nur so viel, dass ich weiß, oh la la, wir ticken gleich. Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein
Deutsch kennt. Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend. Ich bin verliebt.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser hier soir.
Mon corps frissonne encore.
J'ai hâte de te retrouver.
Ce soir?
Allez, dis-moi oui.
Ich hab heut wenig Zeit, doch mit ihr fühl ich mich leicht. Ich bestell noch zwei
Bellinis und erzähl ihr meine Secrets.
Nur so viel, dass sie weiß, oh la la, wir ticken gleich.
Wir ticken gleich. Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt.
Sie ist so heiß, jede Frau will mit ihr durchbrennen.
Ihre Lippen sind so weich und schmecken köstlich.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Sie sagt bonjour chérie, weil sie kein Deutsch kennt. Sie ist so heiß, alle Frauen wollen mit ihr durchbrennen.
Wenn sie jetzt hier, stell ich mir vor, wie sie sich anfühlt.
Uh, ich glaub, ich bin verliebt in my sexy French Girlfriend.
Uh, yeah.
La la la la la la la. My sexy French Girlfriend.
Uh, je t'aime, je t'aime.
Uh, je t'aime.
Traduzione italiana
È seduta da sola al suo posto preferito al ristorante e sta già aspettando.
In una salopette di jeans aperta fino all'ombelico. Ama l'arte, la cocaina e talvolta i ragazzi androgini.
Ho poco tempo oggi, ma con lei mi sento leggera. Ne ordina due
Bellini e mi racconta i loro segreti.
Quanto basta per sapere, oh la la, stiamo andando allo stesso modo. Stiamo andando subito. Dice bonjour chérie perché non ne ha uno
conosce il tedesco. È così sexy che ogni donna vorrebbe scappare con lei.
Le sue labbra sono così morbide e hanno un sapore delizioso.
Uh, penso di essere innamorato della mia sexy ragazza francese.
Dice bonjour chérie perché non sa niente di tedesco. È così sexy che tutte le donne vogliono scappare con lei.
Se è qui adesso, immagino come si sentirà.
Uh, penso di essere innamorato della mia sexy ragazza francese. Sono innamorato.
Bonjour mon amour.
Oh la la, j'arrête pas de penser here soir.
Mon corps frissonne bis.
J'ai hate de te retrouver.
Ce soir?
Allez, dis-moi oui.
Ho poco tempo oggi, ma con lei mi sento leggera. Ne ordinerò altri due
Bellini e raccontarle i miei segreti.
Quanto basta perché lei sappia, oh la la, stiamo procedendo allo stesso modo.
Stiamo andando subito. Dice bonjour chérie perché non sa niente di tedesco.
È così sexy che ogni donna vorrebbe scappare con lei.
Le sue labbra sono così morbide e hanno un sapore delizioso.
Uh, penso di essere innamorato della mia sexy ragazza francese.
Dice bonjour chérie perché non sa niente di tedesco. È così sexy che tutte le donne vogliono scappare con lei.
Se è qui adesso, immagino come si sentirà.
Uh, penso di essere innamorato della mia sexy ragazza francese.
Eh sì.
La la la la la la la. La mia sexy ragazza francese.
Uh, je t'aime, je t'aime.
Uh, ti voglio bene.