Altri brani di Sarah Connor
Descrizione
Cantante, produttore, compositore Paroliere: Sarah Connor
Produttore, compositore Paroliere: Jumpa
Ingegnere del missaggio: Michael Ilbert
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Compositore: Christopher James Brenner
Paroliere compositore: Marco Tscheschlok
Testo e traduzione
Originale
Kein Slip, aber dein T-Shirt an.
Letzte Kippe an dir verbrannt.
Die Scheiben beschlagen, wir zwei außer Atem.
Fühlt sich bisschen wie Liebe an.
Draußen sind noch dreißig Grad.
Hundertachtzig Puls, Herzschlag. Woher weißt du, was ich mag?
-Fast wär ich gefallen. -Ich bin mir sicher.
Unsere Babys wär'n so schön.
-Nichts ist für immer.
-Die eine Nacht mit dir bleibt mein Souvenir.
-Deiner ist jetzt hier. -Ja, und fast wär ich gefallen.
Ja, und fast wär ich gefallen.
Lösch dein Bild von der Kamera.
Doch wie du schmeckst, bleibt für immer da.
Doch wär ich geblieben, wär'n wir längst geschieden.
Denn wie ich tick, darauf kämst du nicht klar.
Draußen wieder dreißig Grad. Hundertachtzig Puls, Herzschlag.
Erinner mich an diesen Tag. Scheiße. Fast wär ich gefallen.
-Ich bin mir sicher. -Unsere Babys wär'n so schön.
Nichts ist -für immer.
-Die eine Nacht mit dir -bleibt mein Souvenir. -Deiner ist jetzt hier.
Ja, und fast wär ich gefallen.
Uh, ja, fast wär ich gefallen.
Mh.
Zwischen uns verkleilt.
Oh.
Yeah.
Ja, und fast wär ich gefallen.
Traduzione italiana
Niente mutandine, ma indossa la maglietta.
L'ultima sigaretta ti è bruciata addosso.
I finestrini si appannano, noi due siamo senza fiato.
Sembra un po' amore.
Fuori ci sono ancora trenta gradi.
Centottanta pulsazioni, battito cardiaco. Come fai a sapere cosa mi piace?
-Sono quasi caduto. -Sono sicuro che.
I nostri bambini sarebbero così belli.
-Niente è per sempre.
-Una notte con te rimane il mio ricordo.
-Il tuo è qui adesso. -Sì, e sono quasi caduto.
Sì, e sono quasi caduto.
Elimina la tua immagine dalla fotocamera.
Ma il tuo sapore rimane lì per sempre.
Ma se fossi rimasto, avremmo divorziato molto tempo fa.
Perché non capiresti come ticchetta.
Fuori di nuovo trenta gradi. Centottanta pulsazioni, battito cardiaco.
Ricorda questo giorno. Merda. Sono quasi caduto.
-Sono sicuro che. -I nostri bambini sarebbero così belli.
Niente è per sempre.
-Quella notte con te resta il mio ricordo. -Il tuo è qui adesso.
Sì, e sono quasi caduto.
Uh, sì, sono quasi caduto.
Mm.
Incastrato tra di noi.
OH.
Sì.
Sì, e sono quasi caduto.