Altri brani di Mariella y Venero
Descrizione
Produttore: Alcides Hidalgo
Compositore: Alcides Hidalgo
Testo e traduzione
Originale
Esta nueva vida, a kilómetros de distancia, está a un paso de ser eso por lo que él tanto se ha preparado.
José Luis sabe que el cambio es la única constante, por eso lo acepta.
Se permite disfrutar del presente, donde particularmente hoy, extrañar no duele tanto.
Donde extrañar es el estímulo que lo inspira a seguir luchando.
Ahora puede entender que extrañar significa que no olvida, que existe.
Significa que le haría inmensamente feliz compartir alegrías con sus seres amados que lo esperan siempre, con la puerta abierta, desde el jardín de la casa para seguir creando tradición, recuerdos y experiencias, que son de esta vida los mayores regalos.
Traduzione italiana
Questa nuova vita, a chilometri di distanza, è a un passo dall'essere ciò per cui si è preparato così tanto.
José Luis sa che il cambiamento è l'unica costante, per questo lo accetta.
Ti concedi di goderti il presente, dove soprattutto oggi la mancanza non fa così male.
Dove manca lo stimolo che ti ispira a continuare a combattere.
Ora puoi capire che mancare significa non dimenticare, che esiste.
Vuol dire che ti renderebbe immensamente felice condividere le gioie con i tuoi cari che ti aspettano sempre, con la porta aperta, dal giardino di casa per continuare a creare tradizione, ricordi ed esperienze, che sono i doni più grandi di questa vita.