Altri brani di Mariella y Venero
Descrizione
Produttore: Alcides Hidalgo
Compositore: Alcides Hidalgo
Paroliere: Mariella de J. Venero Bethencourt
Paroliere: Alcides Hidalgo
Testo e traduzione
Originale
Le pedí esa noche al acostarse que fuera solo para mi
Le rogué ese día antes de irse que no olvidará lo que fue
Aún así lo vi partir por la mañana al despertarme
Aún así le sonreí con la esperanza de encontrarle
Y el sol de cada día ilumina las heridas de cada promesa al mar
No se cuantos suspiros se fueron al vacío así como él
No volverá
Larerei larara larerei larara larerei larerei
Me encontré entre sueños recordando el comienzo de este amor
Me encontré preguntando cómo fue no sé decirle que aún lo amo
Es tan grande este dolor que el corazón no me hace caso
Es tan grande mi temor que mi mente no se hace cargo
Es tan grande este dolor que el corazón no me hace caso
Es tan grande mi temor que mi mente no se hace cargo
Y el sol de cada día ilumina las heridas de cada promesa al mar
No se cuantos suspiros se fueron al vacío así como él
Y el sol de cada día ilumina las heridas de cada promesa al mar
No se cuantos suspiros se fueron al vacío así como él
No volverá
Larerei larara larerei larara larerei larerei
No volvera
Traduzione italiana
Gliel'ho chiesto quella sera, quando è andato a letto, di essere solo per me.
L'ho pregato quel giorno prima di partire di non dimenticare com'era.
Anche così l'ho visto andarsene la mattina quando mi sono svegliato
Eppure gli sorridevo sperando di trovarlo
E il sole di ogni giorno illumina le ferite di ogni promessa al mare
Non so quanti sospiri andarono nel vuoto proprio come lui.
non tornerà
Larerei larara larerei larara larerei larerei
Mi sono ritrovata nei sogni a ricordare l'inizio di questo amore
Mi sono ritrovata a chiedergli com'era, non so come dirgli che lo amo ancora.
È tanto grande questo dolore che il cuore non mi presta attenzione
La mia paura è così grande che la mia mente non riesce a farsi carico
È tanto grande questo dolore che il cuore non mi presta attenzione
La mia paura è così grande che la mia mente non riesce a farsi carico
E il sole di ogni giorno illumina le ferite di ogni promessa al mare
Non so quanti sospiri andarono nel vuoto proprio come lui.
E il sole di ogni giorno illumina le ferite di ogni promessa al mare
Non so quanti sospiri andarono nel vuoto proprio come lui.
non tornerà
Larerei larara larerei larara larerei larerei
non tornerà