Altri brani di Mariella y Venero
Descrizione
Produttore: Alcides Hidalgo
Compositore: Alcides Hidalgo
Paroliere: Mariella de J. Venero Bethencourt
Testo e traduzione
Originale
Hay días que despierto con ganas de buscarte
Hay días que despierto con ansias de encontrarte
Y hay días que imagino tus rayitos de sol
Hay días que reinvento nuestra canción
Hay días que el mundo se siente tan grande
Hay días que los sueños son como retos andantes
Hay días que no quiero ni preguntar
Hay días que el vacío se llena de aire
El ciclo del tiempo me lleva al recuerdo
Me hace sentir bien, me hace sentir triste
El ciclo del tiempo me regresa al momento
Que me hace feliz que me invita a vivir
Y así conseguir el propósito para seguir
Hay días que solo quiero sentirte un instante
Hay días que solo quiero que nadie me acompañe
Hay días de días y noches tan frías
Y hay días tan libre que vuelo entre matices
El ciclo del tiempo me lleva al recuerdo
Me hace sentir bien, me hace sentir triste
El ciclo del tiempo me regresa al momento
Que me hace feliz que me invita a vivir
Y así conseguir el propósito para seguir
El ciclo del tiempo me regresa al momento
Que me hace feliz que me invita a vivir
Traduzione italiana
Ci sono giorni in cui mi sveglio con la voglia di cercarti
Ci sono giorni in cui mi sveglio con il desiderio di trovarti
E ci sono giorni in cui immagino i tuoi raggi di sole
Ci sono giorni in cui reinvento la nostra canzone
Ci sono giorni in cui il mondo sembra così grande
Ci sono giorni in cui i sogni sono come sfide a piedi
Ci sono giorni in cui non voglio nemmeno chiedertelo
Ci sono giorni in cui il vuoto si riempie d'aria
Il ciclo del tempo mi riporta alla memoria
Mi fa sentire bene, mi fa sentire triste
Il ciclo del tempo mi riporta al momento
Ciò che mi rende felice che mi invita a vivere
E raggiungere così lo scopo di continuare
Ci sono giorni in cui vorrei sentirti solo per un momento
Ci sono giorni in cui semplicemente non voglio che nessuno sia con me.
Ci sono giorni e notti così freddi
E ci sono giornate così libere che volo tra le sfumature
Il ciclo del tempo mi riporta alla memoria
Mi fa sentire bene, mi fa sentire triste
Il ciclo del tempo mi riporta al momento
Ciò che mi rende felice che mi invita a vivere
E raggiungere così lo scopo di continuare
Il ciclo del tempo mi riporta al momento
Ciò che mi rende felice che mi invita a vivere