Altri brani di Lacrim
Altri brani di SDM
Descrizione
Interprete associato: Lacrim feat. SDM
Ingegnere del missaggio: Hugo Martinez
Compositore: Chahid
Ingegnere di mastering: Eric Chevet
Testo e traduzione
Originale
Hey, Chahid
Ces salopes veulent qu'on échoue ('choue)
Nous voir par terre agoniser ('ser)
Toujours solide même au trou
Mentalité d'gladiateur au Colisée (au Colisée)
J'suis sérieux quand j'fais mon boulot
J'fais des millions, des embellis
Rebeu, j'suis numéro uno
J'reviens d'l'enfer, j'me sens béni (VVS)
Full VVS, full VVS (Full VVS)
Les vipères sucent ceux qui pèsent (qui pèsent)
Elles aiment le luxe, la vitesse (la vitesse)
Du chargeur, à la chambre, à ta tête (à ta tête)
Moins d'une seconde et ton corps sera raide (moins d'une se)
J't'avais dit, ça fait du bien d'dormir sur un milli'
T'sais qu'le plus gros des défauts, l'appétit
Si on l'sort, jamais d'comédie
J'pars d'Alger, un vol privé au Congo
J'paie les diamants, je repars à midi
J'mettrai jamais les sous dans une Lambo'
Mais j'vais m'faire une belle villa dans ma ville
Eh-oh, boy, on a connu la misère
Si tu m'voyais dans l'17 c'est pour voler aux boloss et à visser
Si tu ramenais le bon filon, jamais on a dit non
T'sais où j'nous vois dans dix ans?
Une villa, une voiture à 800, c'est réel
Eh-oh (eh-oh)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes pêchés sur le dos
J'ai fait mes classes dehors, j'en ressors des couteaux dans l'dos
J'ai mes pêchés, beaucoup d'couteaux, les keufs sur l'dos (les keufs sur l'dos)
Au fil des milliers d'euros (eh), un véhicule gris nardo
J'ai une sse-lia, j'ai mon fer et plusieurs bigots sur moi (c'est réel)
Boy, on a squatté l'ciment, on s'est toujours promis qu'on toucherait l'sommet
Le syndrome d'la perquis' m'a fait perdre l'sommeil (ouais, gros, c'est réel)
Le plein dans un calibre, j'te fais courir, John Cena (grrah, grrah)
J'lève la cagoule, tu vois bien qu'c'est moi
Tu crois qu'tu la fais jouir mais la petite simule (arriba)
Tu m'as vu dans ta zone sans savoir qu'c'est ton voisin que j'viens visser (c'est réel)
On a des calibres, on sait viser (grrah)
J'suis noir comme ma carte bleue Visa (bouh)
Tu dois des sous, juste un coup d'fil, la mort te rend visite
On a des calibres, on sait viser (wooh)
Des shooteurs, dix sur dix la vision (ocho)
Eh-oh, boy, on a connu la misère
Si tu m'voyais dans l'17 c'est pour voler aux boloss et à visser
Si tu ramenais le bon filon, jamais on a dit non
T'sais où j'nous vois dans dix ans?
Une villa, une voiture à 800, c'est réel
Eh-oh (eh-oh)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes pêchés sur le dos
J'ai fait mes classes dehors, j'en ressors des couteaux dans l'dos
J'ai mes pêchés, beaucoup d'couteaux, les keufs sur l'dos (les keufs sur l'dos)
Au fil des milliers d'euros (eh), un véhicule gris nardo
Eh-oh
Un véhicule gris nardo
Eh-oh
Boy, on a connu la misère
Eh-oh
Un véhicule gris nardo
Eh-oh
Traduzione italiana
Ehi, Shahid
Queste puttane vogliono che falliamo (falliamo)
Ci vediamo a terra morenti ('ser)
Ancora solido anche nel buco
Mentalità da gladiatore al Colosseo (al Colosseo)
Sono serio quando faccio il mio lavoro
Ne guadagno milioni, abbellito
Rebeu, sono il numero uno
Sto tornando dall'inferno, mi sento fortunato (VVS)
VVS completo, VVS completo (VVS completo)
Le vipere succhiano chi pesa (chi pesa)
A loro piace il lusso, la velocità (velocità)
Dal caricatore, alla camera, alla tua testa (alla tua testa)
Meno di un secondo e il tuo corpo sarà rigido (meno di un secondo)
Te l'ho detto, è bello dormire su mille
Lo sai che il difetto più grande, l'appetito
Se lo togliamo, mai una commedia
Lascio Algeri, volo privato per il Congo
Pago i diamanti e parto a mezzogiorno
Non metterò mai i soldi in una Lambo'
Ma costruirò una bellissima villa nella mia città
Eh-oh, ragazzo, abbiamo conosciuto la miseria
Se mi avete visto a 17 anni è per rubare boloss e scopare
Se riportavi la vena giusta, non dicevamo mai di no
Sai dove ci vedo tra dieci anni?
Una villa, un'auto a 800, è reale
Eh-oh (eh-oh)
Avendo difficoltà ad andare avanti, porto sulle spalle il peso dei miei peccati
Ho fatto le lezioni fuori, sono uscito con i coltelli nella schiena
Ho i miei peccati, tanti coltelli, i ragazzi sulla mia schiena (i ragazzi sulla mia schiena)
Oltre migliaia di euro (eh), veicolo grigio nardo
Ho una sse-lia, ho il mio ferro e diversi bigotti addosso (è reale)
Ragazzi, ci siamo accovacciati sul cemento, ci siamo sempre ripromessi di arrivare in vetta
La sindrome di Perquis mi ha fatto perdere il sonno (sì, alla grande, è reale)
Pieno di calibro, ti farò correre, John Cena (grrah, grrah)
Alzo il cappuccio, puoi vedere che sono io
Pensi di farla venire ma la piccola finge (arriba)
Mi hai visto nella tua zona senza sapere che è il tuo vicino che vengo a scopare (è vero)
Abbiamo calibri, sappiamo mirare (grrah)
Sono nero come la mia carta di credito Visa (boo)
Hai un debito, basta una telefonata e la morte ti visita
Abbiamo calibri, sappiamo mirare (wooh)
Tiratori, visione dieci su dieci (ocho)
Eh-oh, ragazzo, abbiamo conosciuto la miseria
Se mi avete visto a 17 anni è per rubare boloss e scopare
Se riportavi la vena giusta, non dicevamo mai di no
Sai dove ci vedo tra dieci anni?
Una villa, un'auto a 800, è reale
Eh-oh (eh-oh)
Avendo difficoltà ad andare avanti, porto sulle spalle il peso dei miei peccati
Ho fatto le lezioni fuori, sono uscito con i coltelli nella schiena
Ho i miei peccati, tanti coltelli, i ragazzi sulla mia schiena (i ragazzi sulla mia schiena)
Oltre migliaia di euro (eh), veicolo grigio nardo
Eh-oh
Un veicolo grigio nardo
Eh-oh
Ragazzi, conoscevamo la miseria
Eh-oh
Un veicolo grigio nardo
Eh-oh