Altri brani di Dinos
Altri brani di Youssoupha
Descrizione
Artista in primo piano: Youssoupha
Compositore: Macchinista
Testo e traduzione
Originale
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
Et qu'au paradis y'aura ni Polnareff, ni Coulibaly
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
Et qu'au paradis y'aura ni Polnareff, ni Coulibaly
J'rentre serein, j'rentre sur invit', des surins, des seringues vides
Ma grande, tu ken ou tu t'rhabilles
La France tu l'aimes ou tu la biffles
À l'heure où j'écris c'texte, ma sœur est en train d'regarder la 12
Une émission d'attardés genre
Les ch'tis font une partouze
C'est Les anges de la télé-réalité
Avec la cagole de beurette qui a des seins qui lui arrivent jusqu'au pieds
J'éteins la télé, pour allumer la radio
Mais j'en ai rien à foutre de combien d'fois s'est branlé Romano
Alors j'vais sur YouTube voir des négros qui dansent dans leurs clips
Et qui ont le seum contre un babtou qui kicke, vend 150 000
J'suis le best, des best
Je vous baise de vos chambre jusqu'aux routes
Wah, j'ai encore été pris par le jnoun de Despo Rutts
Ma mère a fait la queue pendant des mois
Pour des foutus fafs
Alors t'as pas d'excuses négro
Ferme ta gueule et trouve du taff
Dix ans plus tôt, j'versais des larmes, pour pas qu'elle m'habille à Tati
Aujourd'hui, j'ai plus de paires qu'la gosse de Rachida Dati
J'ai compris qu'tout a une fin mais qu'au final, c'n'est pas si triste
Quand j'ai vu que Mala n'était plus sur l'tracklisting
Bref, j'suis venu prendre c'qui m'reviens pas sans même dire merci
Tu tombes la tête la première comme Shy'm à Bercy
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary (Amen)
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
Et qu'au paradis y'aura ni Polnareff, ni Coulibaly (Amen)
Hé yo, ce soir j'suis pas du tout Imany
Qu'le pasteur verse de l'eau bénite dans mon Bloody Mary (Amen)
Tout porte à croire que notre âme pourrit la nuit
J'demande à Youss de m'faire un couplet comme un tour de magie
Comme un tour de magie j'apparais en boule dégoût mais kick fort
Toujours dans le big 4
Va dire à ta pute de prof que j'écris mieux que Victor Hugo
Vous êtes vite morts, ce tube dans vos transistors
Ma génération: Tchernobyl, sida, Chirac et X-core
Vite sors et capitule, on m'a dit: Belek pour les thunes
Les Paris BM,
Les putes dans le taxi BM, les aventures caribéennes
Indépendance Guadeloupéenne, illusion fatale
Chez nous le petit Poucet prépare les cailloux de l'intifada
Regarde, ça m'rend suspect d'avoir des rêves, je suis libre
Les gens me regardent de travers comme si j'revenais de Syrie
Je suis riche de mes souffrances
Dieu seul porte le pardon
J'suis pas chez Def Jam France,
Je suis mon propre patron, merde
Hypocrites, entre pleurs et ricanements
Je suis de droite que pour le fric
Mais j'suis de gauche lyricalement
Mais d'où vient donc ma réussite,
Le monde à l'envers médicalement
Vu qu'on respire qu'avec du shit
Et qu'on s'tue au médicaments
Come on, baby, baby, come on
J'suis laconique
Ne pas croire en Dieu est un péché
Que même le Diable n'a pas commis
Come on, baby, come on
J'imagine, que c'est le monde
Que j'ai décrit que j'vais laisser à Imany, merde
Traduzione italiana
Ehi, stasera non sono affatto Imany
Lascia che il pastore versi l'acqua santa nel mio Bloody Mary
Tutto suggerisce che la nostra anima marcisce di notte
E che in paradiso non ci saranno né Polnareff né Coulibaly
Ehi, stasera non sono affatto Imany
Lascia che il pastore versi l'acqua santa nel mio Bloody Mary
Tutto suggerisce che la nostra anima marcisce di notte
E che in paradiso non ci saranno né Polnareff né Coulibaly
Torno sereno, torno ospite, chirurghi, siringhe vuote
Ragazza mia, lo sai o ti vesti
La Francia, o la ami o la deridi
Mentre scrivo questo, mia sorella sta guardando la serie 12
Una specie di spettacolo ritardato
I ch'ti hanno un'orgia
Sono gli Angeli dei Reality TV
Con il cappuccio arabo che ha il seno che arriva fino ai piedi
Spengo la TV, per accendere la radio
Ma non mi interessa quante volte Romano si è fatto una sega
Quindi vado su YouTube per vedere i negri ballare nei loro video
E che hanno lo stesso contro un babtou che calcia, vende 150.000
Sono il migliore, tra i migliori
Ti scopo dalla tua stanza alle strade
Wah, sono rimasto colpito di nuovo dal jnome di Despo Rutts
Mia madre ha aspettato in fila per mesi
Per dannati froci
Quindi non hai scuse, negro
Stai zitto e trova lavoro
Dieci anni fa ho versato lacrime perché non mi vestisse come Tati
Oggi ne ho più paia del figlio di Rachida Dati
Ho capito che tutto ha una fine ma alla fine non è così triste
Quando ho visto che Mala non era più nella tracklist
Insomma, sono venuto a prendermi quello che non è mio senza nemmeno dire grazie
Cadi di testa come Shy'm a Bercy
Ehi, stasera non sono affatto Imany
Lascia che il pastore versi dell'acqua santa nel mio Bloody Mary (Amen)
Tutto suggerisce che la nostra anima marcisce di notte
E che in paradiso non ci saranno né Polnareff né Coulibaly (Amen)
Ehi, stasera non sono affatto Imany
Lascia che il pastore versi dell'acqua santa nel mio Bloody Mary (Amen)
Tutto suggerisce che la nostra anima marcisce di notte
Chiedo a Youss di fare una strofa per me come un trucco di magia
Come per un trucco di magia, appaio in una palla di disgusto ma calcio forte
Ancora tra i big 4
Va' a dire alla tua insegnante puttana che scrivo meglio di Victor Hugo
Sei morto rapidamente, questo tubo nei tuoi transistor
La mia generazione: Chernobyl, AIDS, Chirac e X-core
Esci velocemente e arrenditi, mi è stato detto: Belek per i soldi
Parigi BM,
Puttane nel taxi BM, avventure ai Caraibi
Indipendenza della Guadalupa, illusione fatale
A casa, Pollicino prepara le pietre dell'Intifada
Guarda, mi fa venire il sospetto di avere dei sogni, sono libero
La gente mi guarda di traverso come se fossi tornato dalla Siria
Sono ricco delle mie sofferenze
Solo Dio porta il perdono
Non sto con la Def Jam France,
Sono il capo di me stesso, accidenti
Ipocriti, tra lacrime e scherni
Sono di destra solo per i soldi
Ma io sono a sinistra dal punto di vista dei testi
Ma da dove viene il mio successo?
Il mondo è capovolto dal punto di vista medico
Dal momento che respiriamo solo con la merda
E ci uccidiamo con la droga
Andiamo, tesoro, vieni, tesoro
Sono laconico
Non credere in Dio è un peccato
Che nemmeno il Diavolo ha commesso
Andiamo, tesoro, andiamo
Immagino che sia il mondo
Quello che ho descritto lo lascerò a Imany, merda