Altri brani di RnBoi
Altri brani di Nono La Grinta
Descrizione
Ingegnere del missaggio: Shenko
Produttore: RnBoi
Ingegnere del suono: Shenko
Compositore: Sokol
Compositore: Elvel
Compositore: Yu
Compositore: Skyjee
Compositore: Seny au piano
Testo e traduzione
Originale
Faire des champs, faire des rosés.
Elle m'a dit : "ER, faut qu't'enlèves ta veste". Pas de sac, pas de CB, c'est pour moi, ce soir, c'est moi qui paye.
Tu nages là où t'as pas pied, tu nages là où t'as pas pied.
Il faut du charisme, du cran, je sais qu'elle aime pas les effrayés.
La soirée, elle sait comment c'est, la soirée, elle sait comment c'est.
Elle va finir à quatre pattes, quatre pattes, elle et moi, on se sait.
J'suis comme Scofield dans la série, elle m'appelle "baby" pour elle insérer.
J'ai pris des billets pour elle et ses copines, j'suis un dérègleur et je le sais.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement. Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi".
Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi. J'ai menotté son cœur,
RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
-Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? -La vérité, je ne peux pas te dire.
Trop de fierté, j'préfère te mentir. Non, non, ma baby, on ne peut pas s'unir.
T'es là pour mon cash, j'te vois venir.
La relation ne veut pas se finir, ma chérie, love même à l'infini.
À ses copines, j'veux pas m'affilier, j'crois que j'suis devenu son bouclier.
Avec moi, elle peut pas s'ennuyer, pas d'embrouille, baby, je suis nia. Elle veut le faire après le cinéma.
Mes, mes souliers Christian Dior, mon initiale sur son collier.
Nos photos, tu peux pas publier. La vie à la mort, elle peut pas m'oublier.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement.
Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi". Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi.
J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure.
Dis-moi pourquoi t'as peur? Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé?
Rolex, diamonds, brillent comme dans le night, boy.
Elle est so sexy, comme my baby, c'est dans sa vie.
J'fais les choses moins vives, on se taille le week-end.
Mon bébé, je l'aime, de la vie dans ses yeux, pas de mortifie.
Mom, what's my destiny?
Merci
Skalli.
Traduzione italiana
Fare campi, fare rosati.
Mi ha detto: “ER, devi toglierti la giacca”. Niente borsa, niente carta di credito, spetta a me, stasera, pago io.
Nuoti dove non hai piede, nuoti dove non hai piede.
Hai bisogno di carisma, coraggio, so che non le piacciono le persone spaventate.
La sera sa com'è, la sera sa com'è.
Finirà a quattro zampe, a quattro zampe, io e lei, ci conosciamo.
Sono come Scofield nella serie, mi chiama "piccola" nel suo inserto.
Ho comprato i biglietti per lei e le sue amiche, sono un pazzo e lo so.
Mi dice che lei vuole poco l'amore, sa che qui tutto si può comprare, vuole la prova del trasferimento. Lei disse: “Dammi tutto, devi restare con me”.
Vuole chiamarci, sono troppo occupato, ricordatelo. gli ho ammanettato il cuore,
Appuntamento, sono puntuale. Dimmi perché hai paura?
Dimmi perché hai paura, tesoro? Gli ho ammanettato il cuore, appuntamento, sono puntuale. Dimmi perché hai paura?
-Dimmi perché hai paura, tesoro? -La verità non posso dirtelo.
Troppo orgoglio, preferisco mentirti. No, no, tesoro, non possiamo unirci.
Sei qui per i miei soldi, ti vedo arrivare.
La relazione non vuole finire, tesoro mio, nemmeno l'amore all'infinito.
Ai suoi amici non voglio unirmi, penso di essere diventato il suo scudo.
Con me non può annoiarsi, niente problemi, tesoro, sono Nia. Vuole farlo dopo il cinema.
Le mie scarpe Christian Dior, la mia iniziale sulla sua collana.
Non puoi pubblicare le nostre foto. La vita e la morte non possono dimenticarmi.
Mi dice che lei vuole poco l'amore, sa che qui tutto si può comprare, vuole la prova del trasferimento.
Lei disse: “Dammi tutto, devi restare con me”. Vuole chiamarci, sono troppo occupato, ricordatelo.
Gli ho ammanettato il cuore, appuntamento, sono puntuale. Dimmi perché hai paura?
Dimmi perché hai paura, tesoro? Gli ho ammanettato il cuore, appuntamento, sono puntuale.
Dimmi perché hai paura? Dimmi perché hai paura, tesoro?
Rolex, diamanti, brillano come di notte, ragazzo.
È così sexy, come la mia bambina, è nella sua vita.
Faccio cose meno vivaci, ci tagliamo fuori nei fine settimana.
Il mio bambino, lo amo, la vita nei suoi occhi, non la mortificazione.
Mamma, qual è il mio destino?
Grazie
Skalli.