Altri brani di Gorillaz
Altri brani di Bizarrap
Descrizione
Ingegnere di mastering: Howie Weinberg
Voce: Damon Albarn
Ingegnere del missaggio: Danger Mouse
Produttore: Danger Mouse
Voce: Dave Jolicoeur
Produttore: James Dring
Programmatore: James Dring
Ingegnere del missaggio: Jason Cox
Produttore: Jason Cox
Voce: Kelvin Mercer
Chitarra aggiuntiva: Simon Tong
Assistente ingegnere del missaggio: Steve Sedgwick
Voce: Vincent Mason
Scrittore: Brian Burton
Scrittore: Damon Albarn
Compositore: David Jolicoeur
Scrittore: Jamie Hewlett
Testo e traduzione
Originale
You know the hardest thing is to say goodbye to someone you love
That's the hardest thing
You know the hardest thing is to say goodbye to someone you love
That's the hardest thing
Every face you forgot
Father's jaw
They suspend the clock
Another start
Get another chance to love
I hear you now, I understand you lost today to get tomorrow back
But what are the tolls?
That's the hardest thing we've been sold
And I'm not your enemy
Your legacy frightens me will I keep it gold or will it spoil
Before I get the chance to grow old
I don't know if I can take this anymore
So why are you trying to break me?
I don't know if I can stay on board (I'm on board)
You know the hardest thing is to say goodbye to someone you love
That's the hardest thing
And I'm not your enemy
Your legacy frightens me will I keep it gold or will it spoil
Before I get the chance to grow old
You know the hardest thing is to say goodbye to someone you love
That's the hardest thing
'Cause I'm not your enemy
Your atoms gone
You stand alone
And everything you gave to someone you love
That's the hardest thing
That's the hardest thing
That's the hardest thing
I don't know if I can take this anymore
So why are you trying to break me?
Traduzione italiana
Sai che la cosa più difficile è dire addio a qualcuno che ami
Questa è la cosa più difficile
Sai che la cosa più difficile è dire addio a qualcuno che ami
Questa è la cosa più difficile
Ogni volto che hai dimenticato
La mascella di papà
Sospendono l'orologio
Un altro inizio
Ottieni un'altra possibilità di amare
Ti sento adesso, capisco che hai perso oggi per riavere domani
Ma quali sono i pedaggi?
Questa è la cosa più difficile che ci è stata venduta
E non sono tuo nemico
La tua eredità mi spaventa, la manterrò d'oro o si rovinerà
Prima che abbia la possibilità di invecchiare
Non so se posso più sopportare tutto questo
Allora perché stai cercando di spezzarmi?
Non so se posso restare a bordo (sono a bordo)
Sai che la cosa più difficile è dire addio a qualcuno che ami
Questa è la cosa più difficile
E non sono tuo nemico
La tua eredità mi spaventa, la manterrò d'oro o si rovinerà
Prima che abbia la possibilità di invecchiare
Sai che la cosa più difficile è dire addio a qualcuno che ami
Questa è la cosa più difficile
Perché non sono tuo nemico
I tuoi atomi se ne sono andati
Tu sei solo
E tutto ciò che hai dato a qualcuno che ami
Questa è la cosa più difficile
Questa è la cosa più difficile
Questa è la cosa più difficile
Non so se posso più sopportare tutto questo
Allora perché stai cercando di spezzarmi?