Altri brani di AYLIVA
Descrizione
Produttore: Frio
Produttore: Juh-Dee
Produttore: Kyree
Paroliere: AYLIVA
Compositore: EDDY
Compositore: Frio
Compositore: Juh-Dee
Compositore: Kyree
Testo e traduzione
Originale
Das
Beste von mir warst immer nur du. Kann das keinem erzählen, weil keiner dich mag.
Es wird keiner verstehen.
Ich sehe ein weißes Haus und dich im weißen Hemd, wie du mir einen Antrag machst auf der Veranda, wo uns beide niemand kennt. Ich sehe in Wolken die Farben.
Ich sehe das, was wir nie hatten. Und ich weiß, dass du weg bist.
Doch ich werde auch bis zu dem letzten Tag warten, wo wir uns noch sehen.
Soll uns doch keiner verstehen. Hab das alles gebaut.
Unser weißes -Haus. -I wish I could make you happy.
I wish that you were with me.
I wish the sky and the moon could tell me how it is supposed to be.
When the one is far away, that you love so far away. And I keep on waiting.
I built myself a house to wait -in.
-Das Beste von mir warst immer nur du.
Hab die Bilder im Kopf und ich mal diese Bilder mit Augen zu.
Ich sehe uns tanzen im Garten. Wir sind alles, was wir haben. Hat sich gelohnt zu warten.
Ich will nie wieder mehr ohne dich schlafen. Wir können das Meer von hier sehen.
Soll uns doch keiner verstehen. Hab das alles gebaut.
Unser weißes -Haus. -I wish I could make you happy.
I wish that you were with me.
I wish the sky and the moon could tell me how it is supposed to be.
When the one is far away, that you love so far away. And I keep on waiting. I built myself a house to wait in.
I wish I could make you happy.
I wish that you were with me.
I wish the sky and the moon could tell me how it is supposed to be.
When the one is far away, that you love so far away. And I keep on waiting.
I built myself a house to wait in.
Traduzione italiana
Questo
Il meglio di me sei sempre stato tu. Non posso dirlo a nessuno perché non piaci a nessuno.
Nessuno lo capirà.
Vedo una casa bianca e tu con una camicia bianca che mi fai la proposta di matrimonio sotto il portico dove nessuno di noi due conosce. Vedo i colori nelle nuvole.
Vedo quello che non abbiamo mai avuto. E so che te ne sei andato.
Ma aspetterò anche fino all'ultimo giorno in cui ci vedremo.
Nessuno dovrebbe capirci. Costruito tutto.
La nostra casa bianca. -Vorrei poterti rendere felice.
Vorrei che tu fossi con me.
Vorrei che il cielo e la luna potessero dirmi come dovrebbe essere.
Quando è lontano quello che ami così lontano. E continuo ad aspettare.
Mi sono costruito una casa dove aspettare.
-La parte migliore di me sei sempre stata tu.
Ho le immagini nella mia testa e le dipingo con gli occhi chiusi.
Ci vedo ballare in giardino. Siamo tutto ciò che abbiamo. Valeva la pena aspettare.
Non voglio mai più dormire senza di te. Da qui possiamo vedere il mare.
Nessuno dovrebbe capirci. Costruito tutto.
La nostra casa bianca. -Vorrei poterti rendere felice.
Vorrei che tu fossi con me.
Vorrei che il cielo e la luna potessero dirmi come dovrebbe essere.
Quando è lontano quello che ami così lontano. E continuo ad aspettare. Mi sono costruito una casa dove aspettare.
Vorrei poterti rendere felice.
Vorrei che tu fossi con me.
Vorrei che il cielo e la luna potessero dirmi come dovrebbe essere.
Quando è lontano quello che ami così lontano. E continuo ad aspettare.
Mi sono costruito una casa dove aspettare.