Altri brani di AYLIVA
Descrizione
Maestro: Hans-Philipp Graf
Produttore: Oliver Melchers
Produttore: masri
Paroliere: AYLIVA
Compositore: Frio
Compositore: Kyree
Compositore: Oliver Melchers
Compositore: masri
Testo e traduzione
Originale
Ich vermiss diese Nächte
Die Musik viel zu laut
Hab dich nie gehört, aber gelacht
Ich weiß, du mochtest das auch
Hielt mich an dir fest, weil
Ich niemandem vertrau
Hab dich geliebt, du mich auch, ja, ich weiß das
Aber Liebe ist eigentlich einfach
Würd gern bei dir sein, im Auto nur zu zweit
Vergess nie deinen Nam'n, doch wie deine Stimme klang
Würde gern zurück, Babe, irgendwie fehlt ein Stück, Babe
Irgendwie fehlt ein-
Ich schreib dieses Lied, bin irgendein Beifahrer von irgendei'm Typ
Kenne nur sein'n Nam'n
Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?
Oder hast du schon wen Neues als dein'n Beifahr-, Beifahrer?
Mh, mit wem fährst du jetzt?
Weiß sie, dass sie mich ersetzt?
Du weißt, wie es mich verletzt
Auch wenn ich nicht allein fahr, fühle ich mich einsam
Ich kann diese Straßen nicht mehr seh'n
Weil es leuchtet immer nur in dein'n Arm'n
Und es tut mir weh, ich weiß, du fehlst
Nur du liebst mich ganz
Lüg mich an, sag, du bleibst
Ich schreib dieses Lied, bin irgendein Beifahrer von irgendei'm Typ
Kenne nur sein'n Nam'n
Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?
Oder hast du schon wen Neues als dein'n Beifahr-, Beifahrer?
Würd gern bei dir sein, im Auto nur zu zweit
Vergess nie deinen Nam'n, doch wie deine Stimme klang
Würde gern zurück, Babe, irgendwie fehlt ein Stück, Babe
Irgendwie fehlt ein-
Ich schreib dieses Lied, bin irgendein Beifahrer von irgendei'm Typ
Kenne nur sein'n Nam'n
Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?
Oder hast du schon wen Neues? Ah-ah-ah, mh
Traduzione italiana
Mi mancano queste notti
La musica è troppo alta
Non ti ho mai sentito, ma ho riso
So che è piaciuto anche a te
Ti ho trattenuto perché
Non mi fido di nessuno
Ti amavo, anche tu mi amavi, sì, lo so
Ma l'amore è in realtà semplice
Mi piacerebbe stare con te, in macchina, solo noi due
Non dimenticare mai il tuo nome o il suono della tua voce
Mi piacerebbe tornare indietro, tesoro, per qualche motivo manca un pezzo, tesoro
In qualche modo manca qualcosa
Sto scrivendo questa canzone, sono il passeggero di un ragazzo
Conosco solo il suo nome
Riesci ad accettare che per noi questo non fosse niente?
Oppure hai già qualcuno di nuovo come passeggero?
Hmm, con chi vai adesso?
Sa che mi sostituirà?
Sai quanto mi fa male
Anche se non guido da solo, mi sento solo
Non riesco più a vedere queste strade
Perché brilla sempre e solo tra le tue braccia
E mi fa male, so che ti manca
Solo tu mi ami completamente
Mentimi, dimmi che rimarrai
Sto scrivendo questa canzone, sono il passeggero di un ragazzo
Conosco solo il suo nome
Riesci ad accettare che per noi questo non fosse niente?
Oppure hai già qualcuno di nuovo come passeggero?
Mi piacerebbe stare con te, in macchina, solo noi due
Non dimenticare mai il tuo nome o il suono della tua voce
Mi piacerebbe tornare indietro, tesoro, per qualche motivo manca un pezzo, tesoro
In qualche modo manca qualcosa
Sto scrivendo questa canzone, sono il passeggero di un ragazzo
Conosco solo il suo nome
Riesci ad accettare che per noi questo non fosse niente?
O hai già qualcuno di nuovo? Ah-ah-ah, mh