Altri brani di AYLIVA
Descrizione
Produttore: Berky
Voce: AYLIVA
Paroliere: AYLIVA
Compositore: Berky
Testo e traduzione
Originale
Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
Ich weiß nicht, wie man lebt ohne dich
Begreif's nicht, ich wein, ich
Will, dass es uns noch gibt
Zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie?
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb?
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie? Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
Sag, wie oft wollte ich denn geh'n, bis du mich wieder brauchst?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
Ich zieh mich an für dich, aus für dich, geh für dich, lauf für dich
Dreh alles um mich herum
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht, sprichst, aber meinst es nicht
Frag, aber frag nicht, warum
Sag mir, wie? Ah
Würde gerne geh'n, aber weiß nicht, wie
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb? Ah
Ich will nicht geh'n, weil ich weiß nicht, wie
Ich will nur noch einmal wein'n in mei'm roten Kleid
Und du sagst, es geht vorbei
Aber wie, wenn ich dich lieb? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
Halt mich fest, halt mich fest
Sag mir, dass du mich liebst, ah, ah
Traduzione italiana
mm
Tienimi stretto, non andare via
Non so come vivere senza di te
Non lo capisco, sto piangendo, lo sono
Voglio che esistiamo ancora
Vestiti per te, decolla per te, cammina per te, corri per te
Fai girare tutto intorno a me
Per restare con me, ma non ti basta, parli ma non lo pensi davvero
Chiedi, ma non chiedere perché
Dimmi come?
Mi piacerebbe andare, ma non so come
Dimmi come se ti amo?
Non voglio andare perché non so come fare
Voglio solo piangere di nuovo nel mio vestito rosso
E dici che è finita
Ma come? Ah
Ha rinunciato a tutto per te, ti ha anche perdonato tutto
Dimmi, quante volte ho voluto andarmene prima che tu avessi di nuovo bisogno di me?
E nessuno mi ha visto come mi hai visto tu, lo so
Oh, dimmi solo che ti dispiace
Mi vesto per te, mi spoglio per te, cammino per te, corro per te
Fai girare tutto intorno a me
Per restare con me, ma non ti basta, parli ma non lo pensi davvero
Chiedi, ma non chiedere perché
Dimmi come? Ah
Mi piacerebbe andare, ma non so come
Dimmi come se ti amo? Ah
Non voglio andare perché non so come fare
Voglio solo piangere di nuovo nel mio vestito rosso
E dici che è finita
Ma cosa succede se ti amo? Ah, ah
(Ah)
(Ah)
Tienimi stretto, tienimi stretto
Dimmi che mi ami, oh Dio
Tienimi stretto, tienimi stretto
Dimmi che mi ami, ah, ah