Altri brani di AYLIVA
Descrizione
Produttore: masri
Paroliere: AYLIVA
Compositore: masri
Testo e traduzione
Originale
Du hast versprochen, dass du bleibst, aber mit dir will ich nicht.
Wie oft hab ich geweint? Mmh. Ich glaube, dass es reicht.
Wenn das wirklich Liebe ist, warum ist es dann nicht leicht? Ah.
Weil man kämpft, wenn man liebt, weil man Hände festhält, um sich nicht zu verlieren. Nein!
Aber bist du bei mir, will alles in mir nur weiterziehen. Leb in einem Traum, wache nicht, wache nicht neben dir auf.
Uh!
Würde gerne gehen, gebe nicht, gebe nicht auf.
Wenn du mich siehst.
Wenn du mich siehst, aha, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh.
Du bist so ersetzbar. Alles, was du liebst, lieben andere viel leichter.
Dieses Leben bietet mehr, als du entdeckt hast, aber davon nimmst du nichts wahr.
Will nie mehr in deinen Armen sein, lieber mehr als zu weit.
Fühle mich so frei, ohne dich ist alles so leicht.
Will nie wieder lieben, ohne mich zu lieben. Uh!
Wenn du mich siehst.
Wenn du mich siehst, aha, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh, lass mich gehen, lass mich gehen, oh.
Lass mich gehen!
Traduzione italiana
Hai promesso che saresti rimasto, ma non voglio stare con te.
Quante volte ho pianto? Mmm. Penso che sia abbastanza.
Se questo è davvero amore, allora perché non è facile? Eh.
Perché quando ami combatti, perché ti tieni per mano per non perderti. NO!
Ma quando sei con me, tutto in me vuole solo andare avanti. Vivi in un sogno, non svegliarti, non svegliarti accanto a te.
Uffa!
Vorrei andarmene, non arrenderti, non mollare.
Quando mi vedi.
Quando mi vedi, aha, lasciami andare, lasciami andare, oh, lasciami andare, lasciami andare, oh, lasciami andare, lasciami andare, oh.
Sei così sostituibile. Tutto ciò che ami, gli altri lo amano molto più facilmente.
Questa vita offre più di quanto hai scoperto, ma non ne sei consapevole.
Non voglio mai più essere tra le tue braccia, piuttosto che essere troppo lontano.
Mi sento così libera, senza di te è tutto così facile.
Non voler mai più amare senza amare me. Uffa!
Quando mi vedi.
Quando mi vedi, aha, lasciami andare, lasciami andare, oh, lasciami andare, lasciami andare, oh, lasciami andare, lasciami andare, oh.
Lasciami andare!