Altri brani di Fujii Kaze
Descrizione
Produttore: 250
Paroliere, cantante e compositore: Fujii Kaze
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Masahito Komori
Ingegnere di registrazione: Daishi Iiba
Ingegnere del suono: Ryuma Annaka
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
If you were gone, I would not feel so sad.
'Cause deep down I know, no one will ever be gone.
Oh, you may say this is the end, like I never was your friend.
And you go so far away, that's when you hear me say. . .
Oh, it ain't over, over, yeah.
It ain't over, over, yeah.
Oh, oh, we'll all go back to the same home.
The deeper I dive, the more I'm sure, you're still by my side, wherever I go.
Life's been good, it's time to go.
Bye bye, my friend.
But you know, in time, we're all gonna realize. . .
That it ain't over, over, yeah.
It ain't over, over, yeah.
Oh, oh, we'll all go back to the same home.
And they say nothing ever stays the same.
But with faith, we find something that will never change.
Yeah, oh, it ain't over, over, yeah.
It ain't over, over, yeah.
Oh, oh, we'll all go back to the same home.
Oh, see you soon.
We'll all go back to the same home, home, home.
Traduzione italiana
Se te ne fossi andato, non mi sentirei così triste.
Perché nel profondo lo so, nessuno se ne andrà mai.
Oh, potresti dire che questa è la fine, come se non fossi mai stato tuo amico.
E vai così lontano, è allora che mi senti dire. . .
Oh, non è finita, finita, sì.
Non è finita, finita, sì.
Oh, oh, torneremo tutti nella stessa casa.
Più mi immergo in profondità, più sono sicuro che sei ancora al mio fianco, ovunque vada.
La vita è stata bella, è ora di andare.
Ciao ciao, amico mio.
Ma sai, col tempo, lo capiremo tutti. . .
Che non è finita, finita, sì.
Non è finita, finita, sì.
Oh, oh, torneremo tutti nella stessa casa.
E dicono che niente rimane mai uguale.
Ma con la fede troviamo qualcosa che non cambierà mai.
Sì, oh, non è finita, finita, sì.
Non è finita, finita, sì.
Oh, oh, torneremo tutti nella stessa casa.
Oh, a presto.
Torneremo tutti nella stessa casa, casa, casa.