Altri brani di Kenshi Yonezu
Descrizione
Compositore, vocalist, interprete, arrangiatore, produttore, autore del testo: Kenshi Yonezu Produttore, arrangiatore: Daiki Tsuneta Remixer: Tomggg Mixaggio e registrazione del suono: Masahito Komori Ingegnere del mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
本 当 に 今日はがラッキーでラッキーで。
ガソリン油声も声でボーイボーイ。
誰だ？ 誰だ？ 頭の中呼びかける声は。 あれが欲しい。
これが欲しいと歌っ ている。
幸せになりたい。 楽して生きていたい。 この手に掴みたい。
あなたのその胸の中。
ハ ッピーで埋めつくしてレステンプテースまで行こうぜ。 行ってみたい地獄のいいところ。
愛を惑いて。 アイラブユーけ出してくれ。
全部奪って笑ってくれマイハニ ー。 努力未来ビューティフルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビュー ティフルデイ。 なんか忘れちゃってんだよ。
ヨ ーヨーヨーさんで外れるダンスダンス。
ハングリーこじらせて吐きそう な人生。 止まない雨はないより先にその肩をくれよ。
あれ が欲しい。 これが欲しい。 全て欲しい。 なら空しい。
幸 せになりたい。
楽して生きていたい。
全部めちゃくち ゃにしたい。 何もかも消し去りたい。
あ なたのその胸の中。
ラッキーで埋めつくしてレステンプテースまで行こうぜ。
良い子だけ向かえる天国じゃどう も生きらんない。
アイラブユーけ出して奪って笑ってくれ マイハニー。
努力未来ビューティフ ルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビュ ーティフルデイ。
なん か 忘 れちゃってんだ。 ハッピー。 ラッキー。 こんにちはベイビー。 良い子でいたい。 そりゃつまら ない。 ハッピー。 ラッキー。 こんにちはベイビー。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビ ューティフルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。 なんかすごい感じ。
Traduzione italiana
Sono davvero fortunato oggi.
Anche la voce dell'olio di benzina è una voce da ragazzo.
Chi è? Chi è? La voce che chiama nella mia testa. Lo voglio.
Sto cantando che lo voglio.
Voglio essere felice. Voglio godermi la vita. Voglio afferrare questa mano.
dentro il tuo petto.
Facciamo il pieno di allegria e andiamo a Les Tempthes. Un bel posto all'inferno che mi piacerebbe visitare.
Confuso sull'amore. Per favore fammi sapere se ti amo.
Porta via tutto e sorridi, tesoro mio. Sforzo Mirai Bella giornata. Sforzo Mirai Bella giornata.
Sforzo futuro Bella giornata. Ho dimenticato qualcosa.
Un ballo che parte con Yo-Yo-Yo.
Una vita che ti rende così affamato che ti viene voglia di vomitare. Prima che smetta di piovere, dammi quella spalla.
Lo voglio. Voglio questo. Voglio tutto. Allora è vuoto.
Voglio essere felice.
Voglio godermi la vita.
Voglio rovinare tutto. Voglio cancellare tutto.
Dentro il tuo petto.
Se siamo fortunati andiamo a Les Tempthes.
Non posso assolutamente vivere in un paradiso dove possono andare solo i bravi bambini.
Ti amo, vieni fuori, portalo via e sorridi, tesoro mio.
Sforzo futuro Bella giornata. Sforzo Mirai Bella giornata.
Sforzo futuro bella giornata.
Ho dimenticato qualcosa. Contento. fortunato. Ciao tesoro. Voglio essere un bravo bambino. È noioso. Contento. fortunato. Ciao tesoro. Sforzo Mirai Bella giornata.
Sforzo futuro bella giornata. Sforzo Mirai Bella giornata. È fantastico.