Altri brani di Nadin Amizah
Descrizione
Lyric video per la canzone "All I'm Celebrated" cantata da Nadine Amiza Testo: Nadine Amiza Spartiti e accordi: Nadine Amiza e Zulki L. Ramadhana Produttore: Rifan Kalbuadi Arrangiatore: Rifan Kalbuadi Voce: Nadine Amiza Chitarra: Diding Marlin Pianoforte: Rifan Kalbuadi Batteria: Rifan Kalbuadi Basso: Rifan Kalbuadi Programmazione archi: Rifan Kalbuadi Sintetizzatore: Rifan Kalbuadi Musica registrata a Kreasi Ruang Biru. La voce è stata registrata presso Massive Music. Mixaggio: Stevano, SembuNYi Studio. Mastering: Lafa Pratomo, Ruang Waktu Music Video lirico per la canzone "All I'm Celebrated" Direttore creativo: Nadine Amiza Produttore: Anya Anggara Video: Andigondi Illuminazione: Yudifoto Montaggio offline: Wisnu Juan Pradana Montaggio online: Nadine Amiza e Andigondi Scenografia e oggetti di scena: Voni Wong, Gina Ismi, Anya Anggara, Renaldi Latang. Studio nello studio HIRA
Testo e traduzione
Originale
Terima kasih katanya.
Semua aku dirayakan.
Jangan menangis, ku dibuai sampai tenang.
Diciumnya api marahku.
Ternyata kancah bisa luluh.
Jangan menangis, ia tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerang.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan.
Hmmm.
Hatiku seberat dunia.
Semua bentuknya kau rayakan.
Menangis pun kau penuh tenang ku dibuai.
Jika malam datang, dan takut menyerah.
Kau genggam apa yang kuragukan.
Huuu.
Tiada yang bilang, badai yang kan reda.
Berhadapan cahaya yang kerap membutakan.
Huuu.
Tiada yang bilang, jawaban kan datang.
Jauh dari seram yang selama ini telah kubayangkan.
Semua aku dirayakan. Huuu.
Traduzione italiana
Grazie, disse.
Tutto di me è celebrato.
Non piangere, mi lascerò cullare dalla calma.
Ha baciato il fuoco della mia rabbia.
Si scopre che la scena potrebbe sciogliersi.
Non piangere, lui è tranquillo e io sono cullato.
Se arriva la notte e la paura attacca.
Capisci ciò di cui dubito.
Nessuno ha detto che la tempesta si placherà.
Di fronte alla luce che spesso acceca.
Boh.
Nessuno ha detto niente, la risposta arriverà.
Tutt'altro che spaventoso come avevo immaginato.
Tutto di me è celebrato.
Hmm.
Il mio cuore è pesante come il mondo.
Celebri tutte le forme.
Anche se piangi, ti cullerò con calma.
Se arriva la notte e hai paura di arrenderti.
Capisci ciò di cui dubito.
Boh.
Nessuno ha detto che la tempesta si placherà.
Di fronte alla luce che spesso acceca.
Boh.
Nessuno ha detto niente, la risposta arriverà.
Tutt'altro che spaventoso come avevo immaginato.
Tutto di me è celebrato. Boh.