Altri brani di Noah Kahan
Descrizione
Voce di sottofondo, produttore, cantante, compositore Paroliere: Noah Kahan
Produttore: Gabe Simon
Coordinatore della produzione: Carrie K
Ingegnere: Alberto Sewald
Secondo ingegnere di registrazione: Maddie Harmon
Altro: Dannon Johnson
Ingegnere del missaggio: Ryan Hewitt
Secondo ingegnere del missaggio: Tyler Spratt
Secondo ingegnere del missaggio: Max Challis
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Voce di sottofondo: Nina de Vitry
Testo e traduzione
Originale
Window seat in a '90s plane
See the rivers meet and spread like veins
Another airport lounge, another timezone change
Gonna dance around and sing about my pain
Okay, it pays
See the dried flood lines on the neighbors' porches
Do you remember crying for all them horses?
They did not look scared at all
They did not look scared, they did not look scared at all
So tell me when it feels you cannot escape me
Just yell like dad would yell at all the noise I'm making
I'm just happy you still call
I'm just happy, I'm just happy you still call
City kid bought the farm, he's a real nice guy
Left a lifetime invitation for my friends and I
Couldn't make it back even if I tried
Somethings live forever even when they die
Oh, my
My, my, my, my, my, my
You know I wanna beat it, I wanna beat it bad
Oh, everyone looks happy in a photograph
I crossed the county line I cannot go back
I'm always on my own
Couldn't make it home 'cause of all that rain
Oh, run of bad luck in a nowhere state
Oh, I'm high above us now in a big jet plane
I'm always on my own
I'm always on my own
I ain't planned it, the plane
Plane just landed out here
Rubbed my eyes on 89
Double yellow murdered deer
You can vanish, yes love
You can try to disappear
Thousand eyes on a dirt road
Strike a light, let it burn slow
Maybe I'm manic again
But I think this time I'm out for good
I'm a sidewalk preacher with a record deal
I'm the weight of new sneakers on some dead wood
This is ain't mine anymore
I made too much goddamn noise
Done staring at the void
I'm spin-castin' with the boys
You know I wanna beat it, I wanna beat it bad
Oh, everyone looks happy in a photograph
I crossed the county line, and I cannot go back
I'm always on my own
Couldn't make it home 'cause of all that rain
Oh, run with bad luck in a nowhere state
Oh, high above us now in a big jet plane
I'm always on my own
I'm always on my own
See the dried flood lines on the neighbors porches
You remember crying for all them horses
They did not look scared at all
They did not look scared, they did not look scared at all
Traduzione italiana
Posto vicino al finestrino in un aereo degli anni '90
Guarda i fiumi incontrarsi e allargarsi come vene
Un'altra lounge dell'aeroporto, un altro cambio di fuso orario
Ballerò e canterò del mio dolore
Ok, paga
Guarda le linee di inondazione secche sui portici dei vicini
Ti ricordi di aver pianto per tutti quei cavalli?
Non sembravano affatto spaventati
Non sembravano spaventati, non sembravano affatto spaventati
Quindi dimmi quando senti che non puoi sfuggirmi
Urla come farebbe papà per tutto il rumore che faccio
Sono solo felice che tu chiami ancora
Sono solo felice, sono solo felice che tu chiami ancora
Un ragazzo di città ha comprato la fattoria, è davvero un bravo ragazzo
Ho lasciato un invito a vita per me e i miei amici
Non potrei tornare indietro anche se ci provassi
Qualcosa vive per sempre anche quando muore
Oh mio Dio
Mio, mio, mio, mio, mio, mio
Sai che voglio batterlo, voglio batterlo di brutto
Oh, tutti sembrano felici in una fotografia
Ho oltrepassato il confine della contea e non posso tornare indietro
Sono sempre da solo
Non sono riuscito a tornare a casa a causa di tutta quella pioggia
Oh, che sfortuna in uno stato da nessuna parte
Oh, ora sono in alto sopra di noi su un grande aereo a reazione
Sono sempre da solo
Sono sempre da solo
Non l'ho pianificato, l'aereo
L'aereo è appena atterrato qui
Mi sono stropicciato gli occhi sull'89
Doppio cervo assassinato giallo
Puoi sparire, sì amore
Puoi provare a scomparire
Mille occhi su una strada sterrata
Accendi una luce, lasciala bruciare lentamente
Forse sono di nuovo maniacale
Ma penso che questa volta sarò fuori definitivamente
Sono un predicatore da marciapiede con un contratto discografico
Sono il peso di scarpe da ginnastica nuove su un legno morto
Questo non è più mio
Ho fatto troppo maledetto rumore
Basta guardare il vuoto
Sto facendo uno spin-casting con i ragazzi
Sai che voglio batterlo, voglio batterlo di brutto
Oh, tutti sembrano felici in una fotografia
Ho attraversato il confine della contea e non posso tornare indietro
Sono sempre da solo
Non sono riuscito a tornare a casa a causa di tutta quella pioggia
Oh, corri con sfortuna in uno stato da nessuna parte
Oh, in alto sopra di noi adesso in un grande aereo a reazione
Sono sempre da solo
Sono sempre da solo
Guarda le linee di inondazione secche sui portici dei vicini
Ti ricordi di aver pianto per tutti quei cavalli
Non sembravano affatto spaventati
Non sembravano spaventati, non sembravano affatto spaventati