Altri brani di Noah Kahan
Descrizione
Compositore, paroliere, cantante, produttore, cantante di sottofondo: Noah Kahan
Voce di sottofondo, produttore, compositore Paroliere: Gabe Simon
Voce di sottofondo, coordinatore della produzione, paroliere compositore: Carrie K
Ingegnere: Sam Westhoff
Ingegnere: Alberto Sewald
Secondo ingegnere di registrazione: Matt Hall
Secondo ingegnere di registrazione: Maddie Harmon
Altro: Dannon Johnson
Ingegnere del missaggio: Ryan Hewitt
Secondo ingegnere del missaggio: Tyler Spratt
Secondo ingegnere del missaggio: Max Challis
Ingegnere di mastering: Ted Jensen
Paroliere compositore, cantante di sottofondo: Amy Allen
Testo e traduzione
Originale
You always went looking for an easy way out
Leave the pain you can't solve with the folks you let down
Like the world just restarts, like the clock just resets
Like we all just move on, like we all just forget
And you tell yourself lies, and disguise them as facts
It'll hurt half as much if you drive twice as fast
Just when you think that the road's straight ahead
Is when the devil shows up on your dashboard again
Look at you go, crossin' state lines with your shadow
Tryna run away
Change your zipcode
Turns out that you're still an asshole
All your new friends look a lot like your last
(I wonder why)
Took all those loose ends, made 'em sandalwood beads 'round your neck
(Douche)
Just when you think that the road's straight ahead
Is when the devil shows up on your dashboard again
Look at you go, crossin' state lines with your shadow
Tryna run away
Change your zipcode
Turns out that you're still an asshole
It ain't our fault that you aren't
Suddenly somebody else 'cause you worked on yourself
Got a dog
You're an asshole, after all
Look at you go, crossin' state lines with your shadow
Trying to run away
Change your zipcode
Turns out that you're just an asshole
It ain't our fault that you aren't
Suddenly somebody else 'cause you worked on yourself
Got a dog
You're an asshole, after all
Traduzione italiana
Sei sempre andato alla ricerca di una via d'uscita facile
Lascia il dolore che non puoi risolvere alle persone che hai deluso
Come se il mondo si riavviasse, come se l'orologio si resettasse
Come se tutti andassimo avanti, come se tutti dimenticassimo
E ti dici bugie e le travestisci da fatti
Farà male la metà se guidi due volte più veloce
Proprio quando pensi che la strada sia dritta
È quando il diavolo si presenta di nuovo sulla tua dashboard
Guardati mentre attraversi i confini di stato con la tua ombra
Sto provando a scappare
Cambia il tuo codice postale
Si scopre che sei ancora uno stronzo
Tutti i tuoi nuovi amici assomigliano molto ai tuoi ultimi
(Mi chiedo perché)
Ho preso tutte quelle estremità sciolte e le ho fatte perline di legno di sandalo attorno al collo
(Doccia)
Proprio quando pensi che la strada sia dritta
È quando il diavolo si presenta di nuovo sulla tua dashboard
Guardati mentre attraversi i confini di stato con la tua ombra
Sto provando a scappare
Cambia il tuo codice postale
Si scopre che sei ancora uno stronzo
Non è colpa nostra se non lo sei
All'improvviso qualcun altro perché hai lavorato su te stesso
Ho un cane
Sei uno stronzo, dopotutto
Guardati mentre attraversi i confini di stato con la tua ombra
Cercando di scappare
Cambia il tuo codice postale
Si scopre che sei solo uno stronzo
Non è colpa nostra se non lo sei
All'improvviso qualcun altro perché hai lavorato su te stesso
Ho un cane
Sei uno stronzo, dopotutto