Altri brani di Dipha Barus
Altri brani di Hindia
Descrizione
Produttore: Dipha Barus
Compositore, paroliere: Dipha Barus
Compositore, paroliere: Baskara Putra
Paroliere: Materia Mos
Testo e traduzione
Originale
Semoga aku tak dikalahkan oleh kepalaku.
Takut atas hal-hal yang ku tak tahu. Semoga aku tak dikalahkan raga tubuhku.
Sakit saat sadar aku tidak terbelenggu. Semoga aku tak dikalahkan oleh kepalaku.
Menjauh tanpa dengar ceritamu. Semoga tak kukasih ruang 'tuk kepingan ku.
Buang waktu mencari tujuanku.
Kuurai satu persatu, semua takut dan cemas ku.
Menjadi pemilik tubuhku.
Ia akan patuh dan berikan jalan.
Mudah-mudahan aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan.
Semoga aku tak terlalu banyak bicara. Menghukum diri 'tuk sesuatu yang sia-sia.
Lupa terapkan saran yang sering kuberikan, kepada orang lain tuk keperluan batin.
Kadang hidup hanya perlu main-main. Masalah usai semalamnya tidak mungkin.
Tidak tentu sisa hariku diburu perkara. Jangan kuingat hal-hal yang buruk saja.
Kuurai satu persatu, semua takut dan cemas ku.
Menjadi pemilik tubuhku.
Ia akan patuh dan berikan jalan.
Mudah-mudahan aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan.
Mungkin ini semua turun temurun. Mungkin cara ayah dan ibu besarkan aku.
Untuk itu kumaafkan diriku. Aku maafkan kamu juga orang tuamu.
Sungguh terlambat untuk ku tersadar, bahwa ini semua siklus yang berputar.
Ku punya pilihan untuk melanjutkan. Aku putuskan usai aku berterang.
Mudah-mudahan. Mudah-mudahan.
Aku berterang.
Menyambung nafas doa keluargaku.
Oh mudah-mudahan. Mudah-mudahan.
Traduzione italiana
Spero di non prendermi un colpo alla testa.
Paura di cose che non so. Spero di non essere sconfitto dal mio corpo.
Fa male quando mi rendo conto che non sono incatenato. Spero di non prendermi un colpo alla testa.
Allontanati senza ascoltare la tua storia. Spero di non lasciare spazio ai miei pezzi.
Perdere tempo cercando il mio obiettivo.
Li ho delineati uno per uno, tutte le mie paure e le mie ansie.
Diventa il proprietario del mio corpo.
Obbedirà e farà spazio.
Spero di essere stato chiaro.
Continuo il respiro delle preghiere della mia famiglia.
Oh, si spera.
Spero di non parlare troppo. Punirti per qualcosa invano.
Ho dimenticato di applicare i consigli che spesso do ad altre persone per bisogni interiori.
A volte la vita richiede solo di divertirsi. I problemi finiti ieri sera erano impossibili.
Non è sicuro che il resto della mia giornata sarà inseguito dai casi. Non ricordare solo le cose brutte.
Li ho delineati uno per uno, tutte le mie paure e le mie ansie.
Diventa il proprietario del mio corpo.
Obbedirà e farà spazio.
Spero di essere stato chiaro.
Continuo il respiro delle preghiere della mia famiglia.
Oh, si spera.
Forse è tutto ereditario. Forse è il modo in cui mio padre e mia madre mi hanno cresciuto.
Per questo mi perdono. Perdono anche te e i tuoi genitori.
È troppo tardi per rendermi conto che è tutto un ciclo rotatorio.
Ho la possibilità di continuare. Ho deciso dopo averlo spiegato.
Fiduciosamente. Fiduciosamente.
Sono chiaro.
Continuo il respiro delle preghiere della mia famiglia.
Oh, si spera. Fiduciosamente.