Altri brani di Roland Kaiser
Descrizione
Interprete associato, produttore: Roland Kaiser
Compositore: Udo Jürgens
Paroliere: Uli Heuel
Paroliere: Christian Bömkes
Arrangiatore della performance: Alex Wende
Ingegnere del missaggio: Michael Ilbert
Ingegnere Mastering: Hans-Philipp Graf
Testo e traduzione
Originale
So leer dein Platz am Flügel
So sehr erstrahlt die Bühne
Jahre sind ins Land gegangen
Doch der Applaus für dich hält an
Soviel ich weiß vom Leben
Muss es ein Ende geben
Unverwüstlich liest sich deine Spur
Im Sand der Zeit
Frag den Wind nach deinen Liedern
Frag mein Herz, was es bewegt
Einmal sehen wir uns wieder
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Frag den Wind nach deinen Liedern
Erwarte stürmischen Applaus
Träum den Traum, der in den Sternen steht
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Das Glas auf dich, in Ehren
Sicher sitzt du mit am Tresen
Ich nehm dich noch zwei Straßen mit
Auf dem Weg nach Haus
Frag den Wind nach deinen Liedern
Frag mein Herz, was es bewegt
Einmal sehen wir uns wieder
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Regen am Fenster, kühle Silberfäden
Sag, welcher Wein fließt da, wohin wir geh'n?
Regen am Fenster, kalte Wintertränen
Worte von dir, Worte, die bleiben
Frag den Wind nach deinen Liedern
Eines Tages feiern wir
Lass mir noch ein wenig Zeit dafür
Weit, weit ist der Weg
Traduzione italiana
Il tuo posto al pianoforte è così vuoto
Il palco brilla così intensamente
Sono passati anni
Ma gli applausi per te continuano
Per quanto ne so della vita
Ci deve essere una fine
La tua traccia sembra indistruttibile
Nelle sabbie del tempo
Chiedi al vento le tue canzoni
Chiedi al mio cuore cosa lo muove
Ci rivedremo un giorno
Se non fosse così lontano
La strada è lunga
Chiedi al vento le tue canzoni
Aspettatevi applausi fragorosi
Sogna il sogno scritto nelle stelle
Se non fosse così lontano
La strada è lunga
Il bicchiere a te, con onore
Probabilmente sei seduto al bancone
Ti porterò altre due strade
Sulla strada di casa
Chiedi al vento le tue canzoni
Chiedi al mio cuore cosa lo muove
Ci rivedremo un giorno
Se non fosse così lontano
La strada è lunga
Pioggia sulla finestra, freschi fili d'argento
Dimmi, che vino scorre dove stiamo andando?
Pioggia sulla finestra, fredde lacrime invernali
Parole tue, parole che durano
Chiedi al vento le tue canzoni
Un giorno festeggeremo
Dammi un po' più di tempo per questo
La strada è lunga, lunga