Altri brani di Roland Kaiser
Descrizione
Interprete associato, produttore: Roland Kaiser
Compositore, paroliere: Maite Kelly
Paroliere, compositore: Sebastian Wurth
Paroliere, compositore: Dan Sommer
Paroliere, compositore: Florian Krahe
Arrangiatore della performance: Alex Wende
Ingegnere del missaggio: Kiko Masbaum
Ingegnere Mastering: Hans-Philipp Graf
Testo e traduzione
Originale
Zwischen Schwere und Leichtigkeit
Licht und Dunkelheit
Jedes Mal, wenn du mich anlachst
Ich weiß - Egal was du machst
Du wirst sehen - es kommt Klarheit
Und mit ihr auch die Freiheit
Ich hör was du sagst, was du fragst
Ich hab nur eine Antwort für dich
Ob sie dir hilft, das hoffe ich für dich
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Du wirst lachen
Du wirst weinen vor Glück
Fehler machen
Und du sehnst dich zurück
Ich weiß, genau was es heißt
Es geht nie geradeaus
Geht mal runter und rauf
Kostet Mut und mal Schmerz
Du wirst sehen es wird weitergehen
Du musst weitergehen
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Das Leben schont keinen
Schenkt Liebe und Leid
Ob Freund oder Feind
Es schmerzt zu verzeihen
Das Leben schont keinen
Es nimmt und es gibt
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Daran kommt keiner vorbei
Traduzione italiana
Tra pesantezza e leggerezza
luce e oscurità
Ogni volta che mi sorridi
Lo so, qualunque cosa tu faccia
Vedrai: la chiarezza arriverà
E con esso anche la libertà
Sento quello che dici, quello che chiedi
Ho solo una risposta per te
Spero che ti aiuti
La vita non risparmia nessuno
Dona amore e sofferenza
Che sia amico o nemico
Fa male perdonare
La vita non risparmia nessuno
Ci vuole e dà
Sfonda tutti i cuori, anche quelli dei più forti
Nessuno può superarlo
Riderai
Piangerai di felicità
commettere errori
E lo desideri
So esattamente cosa significa
Non va mai dritto
Vai su e giù
Ci vuole coraggio e talvolta dolore
Vedrai che continuerà
Devi andare avanti
La vita non risparmia nessuno
Dona amore e sofferenza
Che sia amico o nemico
Fa male perdonare
La vita non risparmia nessuno
Ci vuole e dà
Sfonda tutti i cuori, anche quelli dei più forti
Nessuno può superarlo
La vita non risparmia nessuno
Dona amore e sofferenza
Che sia amico o nemico
Fa male perdonare
La vita non risparmia nessuno
Ci vuole e dà
Sfonda tutti i cuori, anche quelli dei più forti
Nessuno può superarlo