Altri brani di TINI
Descrizione
Interpreti associati: TINI e Ulises Bueno
Interprete associato: TINI
Interprete associato, compositore: Ulises Bueno
Ingegnere del suono, arrangiatore, compositore, chitarra, tastiere, produttore, programmatore, paroliere: Andres Torres
Produttore, paroliere, tastiere, compositore, ingegnere del suono, arrangiatore: Mauricio Rengifo
Compositore, Paroliere: Martina Stoessel
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Tom Norris
Direttore A&R: Alejandro Jiménez
Testo e traduzione
Originale
En un cuarto dos amantes
Conversaban de su amor
Mientras sus caras mojadas de llanto
Humedecían el dolor
Cuánto siento marcharme
Tenemos que despertar
Pues tú sabes que me esperan en casa
Mañana te llamaré
Y decirte que tú eres
Importante en mi vivir
Que aunque tarde hayas llegado a mi vida
Siempre te amaré
Te veré a la misma hora
En la misma habitación
Lloraremos, sonreiremos unidos
De pasión los dos
Los dos, locos de amor
Volveremos a encontrarnos
Cerca del árbol aquel
Que de tarde nos veía besarnos
Y alejarnos sin querer
Los amantes que se quieren
No se pueden olvidar
El amor es sueño errante del que nunca
Quisiéramos despertar
De pasión los dos
Los dos, locos de amor
Los amantes que se quieren
No se pueden olvidar
El amor es sueño errante del que nunca
Quisiéramos despertar
Traduzione italiana
In una stanza due amanti
Hanno parlato del loro amore
Mentre i loro volti sono bagnati di lacrime
Hanno smorzato il dolore
Quanto mi dispiace andarmene
dobbiamo svegliarci
Beh, sai che mi aspettano a casa
Domani ti chiamerò
E dirti che lo sei
Importante nella mia vita
Che anche se tardi sei entrato nella mia vita
Ti amerò per sempre
Ci vediamo alla stessa ora
nella stessa stanza
Piangeremo, sorrideremo insieme
Entrambi sono appassionati
Entrambi pazzi innamorati
Ci incontreremo di nuovo
Vicino a quell'albero
Quel pomeriggio ci ho visti baciarci
E andarsene senza volerlo
Gli amanti che si amano
Non possono essere dimenticati
L'amore è un sogno errante che mai
Vorremmo svegliarci
Entrambi sono appassionati
Entrambi pazzi innamorati
Gli amanti che si amano
Non possono essere dimenticati
L'amore è un sogno errante che mai
Vorremmo svegliarci