Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Doutes en boucle

Doutes en boucle

1:58shatta Album MEGA BBL 2025-05-29

Altri brani di Theodora

  1. melodrama
  2. ZOU BISOU
  3. FASHION DESIGNA
    shatta 3:04
  4. Mademoiselle
  5. DO U WANNA ?
    shatta 2:15
  6. MON BÉBÉ
    alté, shatta 2:23
Tutti i brani

Descrizione

Compositore, produttore: Neophron

Produttore, compositore: Rosaliedu38

Compositore, Produttore: esone

Paroliere: Teodora

Testo e traduzione

Originale

Looped doubts (ooh, ouh-ooh)

My heart is so heavy (ooh, ouh-ooh)

Looped doubts (ooh, ouh-ooh, ouh)

Looped doubts

There are too many questions in my head

So I ride

Until it sinks

Not many people in my heart

Yet I feel it heavy

I feel it heavy while there is

Quite a few people leaving it just yesterday

I was stupid, I said a prayer

God I pray that the sound can push back the winter

Too much green

The warning signal

Could it be when I see that all around me is heading towards ruin?

I'm sad but I don't seem

Thanks to the notes I hide it at ease and

If you line up numbers with a smile I'll perform at your party

I didn't sleep

I think about the sound, what will I do in life?

I come back from the stage and still have a negative account

A very heavy heart, pockets with holes and therefore not full

I don't think you're falling for it

Baby just get out of my life

I like you but fuck you slow down

You just say that to make me fall asleep better

So that I kiss you in the evening when you want to languish

You're unfair, stay but look for a better ship

I love you, fuck your slow down

You just say that to make me fall asleep better

So that I kiss you in the evening when you want to languish

You're unfair, stay but look for a better ship

Traduzione italiana

Dubbi in loop (ooh, ouh-ooh)

Il mio cuore è così pesante (ooh, ouh-ooh)

Dubbi continui (ooh, ouh-ooh, ouh)

Dubbi in loop

Ci sono troppe domande nella mia testa

Quindi guido

Fino ad affondare

Non ci sono molte persone nel mio cuore

Eppure lo sento pesante

Lo sento pesante mentre c'è

Molte persone se ne sono andate proprio ieri

Sono stato stupido, ho detto una preghiera

Dio, prego che il suono possa respingere l'inverno

Troppo verde

Il segnale d'allarme

Potrebbe essere quando vedo che tutto intorno a me si sta dirigendo verso la rovina?

Sono triste ma non mi sembra

Grazie alle note lo nascondo a mio agio e

Se schiererai i numeri con un sorriso mi esibirò alla tua festa

Non ho dormito

Penso al suono, cosa farò nella vita?

Torno dal palco e ho ancora il conto negativo

Il cuore pesantissimo, le tasche bucate e quindi non piene

Non penso che tu ci caschi

Tesoro, esci dalla mia vita

Mi piaci ma cazzo, rallenta

Lo dici solo per farmi addormentare meglio

Così ti bacio la sera quando vuoi languire

Sei ingiusto, resta ma cerca una nave migliore

Ti amo, fanculo il tuo rallentamento

Lo dici solo per farmi addormentare meglio

Così ti bacio la sera quando vuoi languire

Sei ingiusto, resta ma cerca una nave migliore

Guarda il video Theodora - Doutes en boucle

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam