Altri brani di Theodora
Descrizione
Compositore, produttore: Neon Valley
Paroliere: Teodora
Testo e traduzione
Originale
Dans mon cœur pendant longtemps faisait froid
J'me sentais seule, j'étais toujours dans l'effroi
Toujours en gamberge
Même si ma chambre se retrouve sans dessous des fois
Je constate que vous m'aimez un peu plus
Quand je me sens comme une plume, ah bon?
Quand je m'ouvre un peu plus à vous
Pour relâcher le poids pour aller de l'avant
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Quand je poste oh lui il crie il chin
Trop amoureux, d'vant l'écran il baisse son jean (oh Berk)
Trop congolaise, j'prends une bière et pas un gin (une bière s'il-vous-plaît)
J'aime les voyages, si on fume c'est en indienne
(*tousse tousse*)
Je constate que vous m'aimez un peu plus
Quand je me sens comme une plume, ah bon?
Quand je m'ouvre un peu plus à vous
Pour relâcher le poids pour aller de l'avant
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
De mon ventre a disparu la boule
Je m'envole, quand le vent souffle
De mon ventre a disparu la boule
Je m'envole, quand le vent souffle
Comme Michael jackson
J'ai des Billie jean
Dès que je poste, oh oui, ils crient et il chin
Chin chin chin
Se poussent pour m'faire tchou tchou tchou tchou mais moi j'ai d'ja mon chouchou
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Traduzione italiana
Nel mio cuore per molto tempo era freddo
Mi sentivo sola, avevo sempre paura
Ancora nei gamberi
Anche se la mia stanza a volte resta vuota
Vedo che mi ami un po' di più
Quando mi sento come una piuma, oh bene?
Quando mi apro un po' di più con te
Per rilasciare il peso per andare avanti
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Quando pubblico oh lui, grida che fa il mento
Troppo innamorato, davanti allo schermo abbassa i jeans (oh Berk)
Troppo congolese, ho una birra e non un gin (una birra per favore)
Mi piace viaggiare, se fumiamo è in indiano
(*tosse tosse*)
Vedo che mi ami un po' di più
Quando mi sento come una piuma, oh bene?
Quando mi apro un po' di più con te
Per rilasciare il peso per andare avanti
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Il nodo è scomparso dal mio stomaco
Volo via, quando soffia il vento
Il nodo è scomparso dal mio stomaco
Volo via, quando soffia il vento
Come Michael Jackson
Ho dei jeans Billie
Non appena pubblico, oh sì, urlano e lui fa il mento
Mento mento mento
Si spingono a vicenda per farmi choo ccho ccho ccho ma io ho già il mio preferito
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te
Un me migliore quindi un noi migliore
Non ho più la depressione, quindi mi ricollego a te