Altri brani di Małach
Altri brani di Zuza Jabłońska
Altri brani di S1ND
Descrizione
Artista associato: Małach, Zuza Jabłońska, S1ND
Interprete associato: Małach
Paroliere, Interprete Associato: Zuza Jabłońska
Produttore, interprete associato: S1ND
Compositore: Bartosz Piatek
Compositore: Piotr Bartoszek
Paroliere: Bartłomiej Małachowski
Produttore: MazeReckless
Testo e traduzione
Originale
Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja.
Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam.
Wtedy przyszłaś do mnie, bez Ciebie nie miałem szans. Cztery puste ściany, a pośrodku tylko my.
Wprowadziłaś zmiany w moim życiu, tak to Ty!
Gdybym Cię nie poznał, nie wiem, gdzie bym dzisiaj był. Zostań ze mną, proszę, idźmy, póki nam starczy sił.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe. Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce.
To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe.
Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce. To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Ty mówisz, że mnie znasz. Powtarzasz to co dnia.
I kiedy na mnie patrzysz, wtedy w miejscu staje czas. Co jutro nam da? Nikt nie wie, to fakt.
Dziś usiądź trochę bliżej. Chcę pamiętać każdą chwilę. Mamy czas.
Daj mi każdy wolny moment, który masz.
Mam w głowie tyle wspomnień z naszych lat.
Dam rękę, a Ty prowadź mnie przez świat i popatrz w moje oczy jeszcze raaaz.
I popatrz w moje oczy jeszcze raaaz.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe. Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce.
To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe.
Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce. To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Traduzione italiana
Sei sempre stato il mio sostegno, anche se non sono sempre stato io.
La mia luce quando la spegnevo o quando il mio mondo si spegneva. Era spaventoso combattere ogni battaglia da solo.
Poi sei venuto da me, senza di te non avevo alcuna possibilità. Quattro mura vuote e solo noi in mezzo.
Hai apportato cambiamenti nella mia vita, sei tu!
Se non ti avessi incontrato, non so dove sarei oggi. Resta con me, per favore, andiamo finché avremo abbastanza forza.
Se mai il destino ci separasse, per favore ricorda i momenti belli, non quelli brutti. Sarà difficile per me trovare un posto per qualcuno nel mio cuore.
Quello che abbiamo vissuto è stato come un sogno per me.
Se mai il destino ci separasse, per favore ricorda i momenti belli, non quelli brutti.
Sarà difficile per me trovare un posto per qualcuno nel mio cuore. Quello che abbiamo vissuto è stato come un sogno per me.
Dici di conoscermi. Lo ripeti ogni giorno.
E quando mi guardi, il tempo si ferma. Cosa ci darà il domani? Nessuno lo sa, questo è un dato di fatto.
Oggi siediti un po' più vicino. Voglio ricordare ogni momento. Abbiamo tempo.
Dammi ogni momento libero che hai.
Ho così tanti ricordi dei nostri anni nella mia testa.
Ti darò la mia mano e tu mi guiderai attraverso il mondo e mi guarderai di nuovo negli occhi.
E guardami ancora negli occhi raaaz.
Se mai il destino ci separasse, per favore ricorda i momenti belli, non quelli brutti. Sarà difficile per me trovare un posto per qualcuno nel mio cuore.
Quello che abbiamo vissuto è stato come un sogno per me.
Se mai il destino ci separasse, per favore ricorda i momenti belli, non quelli brutti.
Sarà difficile per me trovare un posto per qualcuno nel mio cuore. Quello che abbiamo vissuto è stato come un sogno per me.