Altri brani di Zuza Jabłońska
Descrizione
Compositore, interprete associato, autore del testo: Zuzanna Jabłońska
Compositore, autore del testo: Karol Serek
Autore del testo, compositore: Paweł Wawrzyńczyk
Produttore: Liker$
Testo e traduzione
Originale
Snujemy się bez planu B.
Głowy pełne wielkich marzeń. Skórę zdobi kilka rys.
Pasujące tatuaże.
Powiedz, że to czujesz, że też tu nie pasujesz.
Zabierz mnie tam, gdzie nie boli nic, zanim rozpadnę się w drobny pył.
Nie pytaj o nic, tylko bądź.
Bez ciebie świat to już nie to.
Chcę śmiać się i płakać.
Za każdym razem wracać, bo w twoich oczach widzę dom i kocham to.
Gdy krzyczy świat, wyłączasz dźwięk.
Dużo słów, tak mało znaczeń. Ty chcesz dopasować się.
Potrafimy żyć inaczej. Chyba wiem, co czujesz.
Ja też tu nie pasuję.
Zabierz mnie tam, gdzie nie boli nic, zanim rozpadnę się w drobny pył.
Nie pytaj o nic, tylko bądź.
Bez ciebie świat to już nie to. Już nie to.
Chcę śmiać się i płakać.
Za każdym razem wracać, bo w twoich oczach widzę dom i kocham to.
I kocham to.
Chcę śmiać się i płakać.
Za każdym razem wracać, bo w twoich oczach widzę dom i kocham to.
Traduzione italiana
Stiamo annaspando senza un piano B.
Teste piene di grandi sogni. Ci sono alcuni graffi sulla pelle.
Tatuaggi coordinati.
Dimmi che anche tu senti di non appartenere a questo posto.
Portami in un posto dove niente fa male prima che mi sbricioli in polvere.
Non chiedere nulla, sii semplicemente lì.
Il mondo non è quello che è senza di te.
Voglio ridere e piangere.
Torno ogni volta perché vedo casa nei tuoi occhi e la adoro.
Quando il mondo urla, spegni l'audio.
Così tante parole, così poco significato. Vuoi adattarti.
Possiamo vivere diversamente. Penso di sapere come ti senti.
Nemmeno io appartengo a questo posto.
Portami in un posto dove niente fa male prima che mi sbricioli in polvere.
Non chiedere nulla, sii semplicemente lì.
Il mondo non è quello che è senza di te. Non più quello.
Voglio ridere e piangere.
Torno ogni volta perché vedo casa nei tuoi occhi e la adoro.
E lo adoro.
Voglio ridere e piangere.
Torno ogni volta perché vedo casa nei tuoi occhi e la adoro.