Altri brani di Jul
Descrizione
Compositore: JUL
Paroliere: LUG
Testo e traduzione
Originale
J'étais triste everyday
J'étais triste everyday
J'ai perdu mon temps d'temps, qu'est-c'que t'entends?
Des fois, c'est tentant de mettre sur soi un pantin
Ouais, c'est l'boucan-can, j'me lève les dents-dents
J'rêve d'avoir la meilleure dans le compte en banque
J'ai perdu mon temps d'temps, qu'est-c'que t'entends?
Des fois, c'est tentant de mettre sur soi un pantin
Ouais, c'est l'boucan-can, j'me lève les dents-dents
J'rêve d'avoir la meilleure dans le compte en banque
Chez moi, j'ai pas de kala', j'suis calé
J'suis avec ma douce, elle me fait des câlins
Des câlins
Plein de salopes qui m'ont sali, qui sont ingés dans mon salon
C'est des salopes, là j'suis solo, j'peux même plus leur dire "salut"
Plein de salopes qui m'ont sali, qui sont ingés dans mon salon
C'est des salopes, là j'suis solo, j'peux même plus leur dire, "salut"
J'fume le dernier et j'vais me coucher
Tu parles sur moi, tu crois qu'ça va me toucher?
Tu rigoles quand les malheurs tombent sur moi
Quand ça va t'arriver, j'vais même pas bouger
On se parlera plus, c'est cassé
Y a des choses qu'j'peux pas effacer
On va pas revenir sur l'passé
Pour moi, c'est affaire classée
(J'étais triste everyday)
Ils m'ont rendu parano
(Pourtant, j'l'ai pas mérité)
Mais Dieu, il voit tout là-haut
J'étais triste everyday
J'étais triste everyday
Les gens sont pas contents quand tu fais mieux qu'eux
Et quand ils font mieux qu'toi, ils s'prennent pour j'sais pas qui
J'suis pas là pour descendre les gens ou pour les rabaisser
À tous ceux qui sont pas contents, qu'ils aillent se faire baiser
J'rappe pour toi qui es dans ta cellule
En train d'faire des pompes et des pattes
J'rappe pour toi là qui déprime
Qui regarde la ville, fume des pét'
Je connais la vie et ses codes
J'sais qu'la rue laisse des séquelles
Et que quand y a des traîtres sur les côtes
Ton vrai pote, tu sais plus c'est lequel
Quand autour d'toi, y a pas un bâtard
Y a personne qui sait quand tu arrives, quand tu repars
Ouvre plus trop ton cœur
Tu peux rentrer pour assoc' malfaiteur
C'est moi l'auteur, c'est moi le moteur
On s'connaît trop, j'te crame vite quand tu fais l'menteur
En c'moment là, j'suis sur la mer
Tout l'hiver dans la chambre, après, j'sors à mort
On se parlera plus, c'est cassé
Y a des choses qu'j'peux pas effacer
On va pas revenir sur l'passé
Pour moi, c'est affaire classée
(J'étais triste everyday)
Ils m'ont rendu parano
(Pourtant, j'l'ai pas mérité)
Mais Dieu, il voit tout là-haut
J'étais triste everyday
J'étais triste everyday
On se parlera plus, c'est cassé
Y a des choses qu'j'peux pas effacer
On va pas revenir sur l'passé
Pour moi, c'est affaire classée
(J'étais triste everyday)
Ils m'ont rendu parano
(Pourtant, j'l'ai pas mérité)
Mais Dieu, il voit tout là-haut
J'étais triste everyday
J'étais triste everyday
J'étais triste everyday
J'étais triste everyday
Traduzione italiana
Ero triste ogni giorno
Ero triste ogni giorno
Ho sprecato il mio tempo, cosa senti?
A volte si è tentati di mettersi un burattino addosso
Sì, è il rumore, mi alzo con i denti
Sogno di avere il meglio sul conto in banca
Ho sprecato il mio tempo, cosa senti?
A volte si è tentati di mettersi un burattino addosso
Sì, è il rumore, mi alzo con i denti
Sogno di avere il meglio sul conto in banca
A casa non ho kala', sono bloccato
Sono con la mia dolce metà, mi coccola
Abbracci
Tante troie che mi hanno incasinato, che hanno ingoiato il mio salotto
Sono stronze, sono sola adesso, non posso nemmeno più dirgli "ciao".
Tante troie che mi hanno incasinato, che hanno ingoiato il mio salotto
Sono stronze, qui sono sola, non riesco più nemmeno a salutarli
Fumo l'ultima e vado a letto
Parli di me, pensi che mi influenzerà?
Ridi quando le disgrazie cadono su di me
Quando succederà a te, non mi muoverò nemmeno
Non parleremo più, è rotto
Ci sono cose che non posso cancellare
Non torneremo al passato
Per me il caso è chiuso
(Ero triste ogni giorno)
Mi hanno messo in paranoia
(Tuttavia non me lo meritavo)
Ma Dio, lui vede tutto lassù
Ero triste ogni giorno
Ero triste ogni giorno
Le persone non sono felici quando fai meglio di loro
E quando fanno meglio di te, pensano di essere non so chi
Non sono qui per abbattere le persone o per umiliarle
A tutti quelli che non sono contenti, si vadano a fanculo
Faccio rap per te che sei nella tua cella
Fare flessioni e zampe
Faccio rap per te che sei depresso
Chi guarda la città, fuma scoregge
Conosco la vita e i suoi codici
Lo so, la strada lascia strascichi
E quando ci sono traditori sulle rive
Il tuo vero amico, non sai quale sia
Quando intorno a te non c'è un bastardo
Nessuno sa quando arrivi, quando parti
Apri troppo il tuo cuore
Puoi entrare in contatto con il criminale
Sono l'autore, sono la forza trainante
Ci conosciamo troppo bene, ti brucio velocemente quando ti comporti come un bugiardo
In questo momento sono al mare
Tutto l'inverno nella stanza, poi esco a morte
Non parleremo più, è rotto
Ci sono cose che non posso cancellare
Non torneremo al passato
Per me il caso è chiuso
(Ero triste ogni giorno)
Mi hanno messo in paranoia
(Tuttavia non me lo meritavo)
Ma Dio, lui vede tutto lassù
Ero triste ogni giorno
Ero triste ogni giorno
Non parleremo più, è rotto
Ci sono cose che non posso cancellare
Non torneremo al passato
Per me il caso è chiuso
(Ero triste ogni giorno)
Mi hanno messo in paranoia
(Tuttavia non me lo meritavo)
Ma Dio, lui vede tutto lassù
Ero triste ogni giorno
Ero triste ogni giorno
Ero triste ogni giorno
Ero triste ogni giorno