Altri brani di GIMS
Descrizione
Ingegnere del missaggio: Fred N'Landu
Ingegnere di mastering: Chris Gerhinger
Compositore: Dany Synthé
Testo e traduzione
Originale
AB,
City!
A, B, C, D, monsieur voilà mon CV.
Dire que y'a quelques temps le frisbee c'était mon CD. Affaire, rouilla, laisse-moi me té-j' par la fenêtre.
Parano depuis quelques temps, j'n'ai confiance qu'en mon Opinel.
Ce monde est barré, tu cannes dans la même soirée.
J'suis noir, c'est déjà compliqué, pas question d'être un enfoiré. Ourdi, j'te l'ai dit, ce mec cherche à te kenny.
Tu t'fras moi taquiner avec un serge au bikini.
Tu cherches de la compagnie, mais dans l'club y'a qu'des gamines qui rêvent de contempler les Caraïbes sous cocaïne.
Bientôt désarmé, l'impression d'me faire violer.
J'ai vu mon reflet dans un lac, je n'ai vu qu'un billet violet. Tu veux la vérité ou chanter en basse et mé?
Quand tu sais tout ce que je sais, c'est dur d'aller se faire vacciner.
Pas que t'es une terreur ou un petit antiquineur. Dis ton pédophile que son crime n'est pas un délit mineur.
Sans vouloir t'offenser, c'est dur d'être un vrai Français.
Le conseil qu'apporte la nuit, la journée te l'déconseille.
Demande au Yorobo, c'est buggy, warano l'robot. Ne tire jamais la chasse bébé au cas où j'tirais du roro.
Dealer, tout c'est mort, oui c'est bien mon dernier mot.
T'as donné l'maximum, t'as disparu comme Massimo. Calcerglabissimo, j'fourre au sol comme un sumo.
C'est dur décidément, tu tiens les murs, t'es dans l'ciment.
Paris a ses bandits et ses bandits repentis. Y'a des gens dans le deal et des gens qui se dandinent.
Ça veut se faire aimer pour pouvoir vont baronner, sortir la te-tê couronnée avec le pif empariné. A, B, ZD, c'est pas l'Armée du Salut.
Pendant que les fleurs s'allument, la Terre Mère demeure insalubre.
L'ennemi sur ma route, du C4 sur ma roue. L'avenir sait par où, celle-ci se barre en souparou.
Ça commence chaque année, j'les vois déjà s'acharner.
J'les vois toutes chialer, appeler leur chihuahua Chanel. On essaie d'me salir, j'suis capitaine comme Desailles.
J'suis du Zaïre, fier comme ceux qui s'revendiquent de Jazair. Sale tremble à
Paris Centre pendant qu'Hélène fait gara.
Tu la veux mais elle, elle veut la bague à quarante-quatre carats. Star dans la capitale, star dans le Nord-Pas-de-Calais.
J'confierais pas Aïcha à Jim car il n'est pas carré.
AB,
City!
Paris Centre, Paris Centre.
Paris Centre, Paris Centre.
Paris Centre, Paris Centre.
What I know?
Traduzione italiana
AB,
Città!
A, B, C, D, signore, ecco il mio CV.
E pensare che tempo fa Frisbee era il mio CD. Affari, arrugginito, lasciami uscire dalla finestra.
Paranoico da tempo, mi fido solo del mio Opinel.
Questo mondo è sbarrato, non puoi nella stessa sera.
Sono nero, è già complicato, non si tratta di essere uno stronzo. Te l'ho detto, te l'ho detto, questo tizio sta cercando di fregarti.
Mi stuzzicherai con un bikini.
Cerchi compagnia, ma nel club ci sono solo ragazzini che sognano di contemplare i Caraibi fatti di cocaina.
Presto disarmato, sentendomi come se fossi stato violentato.
Ho visto il mio riflesso in un lago, ho visto solo un biglietto viola. Vuoi la verità o canta a bassa voce e io?
Quando sai tutto quello che so, è difficile vaccinarsi.
Non che tu sia un terrore o un piccolo anti-quineur. Dì al tuo pedofilo che il suo crimine non è un reato minore.
Senza offesa, ma è difficile essere un vero francese.
Il consiglio che porta la notte, il giorno te lo sconsiglia.
Chiedi allo Yorobo, è bacato, warano il robot. Non tirare mai lo sciacquone, tesoro, nel caso in cui tiri lo scarico.
Commerciante, tutto è morto, sì, questa è la mia ultima parola.
Hai dato tutto, sei scomparso come Massimo. Calcerglabissimo, sono caduto a terra come un lottatore di sumo.
È decisamente difficile, tieni i muri, sei bloccato nel cemento.
Parigi ha i suoi banditi e i banditi pentiti. Ci sono persone coinvolte nell'accordo e persone che vacillano.
Vuoi essere amato per poter diventare barone, uscire con la testa coronata e il naso all'insù. A, B, ZD, non è l'Esercito della Salvezza.
Mentre i fiori si illuminano, la Madre Terra resta malsana.
Il nemico sulla mia strada, C4 sulla mia ruota. Il futuro sa dove va, questo si sta dirigendo verso un sourparou.
Inizia ogni anno, posso già vederli impegnarsi al massimo.
Li vedo tutti piangere, chiamando il loro chihuahua Chanel. Stanno cercando di sporcarmi, sono un capitano come Desailles.
Sono dello Zaire, orgoglioso come quelli che dicono di essere Jazair. Aspen sporco
Centro di Parigi mentre Hélène si allontana.
Tu la vuoi ma lei vuole l'anello da quarantaquattro carati. Stella nella capitale, stella nel Nord-Pas-de-Calais.
Non affiderei Aïcha a Jim perché non ha la faccia seria.
AB,
Città!
Centro di Parigi, Centro di Parigi.
Centro di Parigi, Centro di Parigi.
Centro di Parigi, Centro di Parigi.
Cosa so?