Altri brani di GIMS
Descrizione
Interprete associato: GIMS feat. H Magnum
Chitarra, compositore, tecnico del missaggio: Renaud Rebillaud
Ingegnere di mastering: Eric Chevet
Testo e traduzione
Originale
Inondez les ondes, j'avais pas prévu d'utiliser mes os.
L'argent t'a fait dire : "Mon Dieu, qu'il est beau! ". Quand j'éternue, tout le monde se dit qu'il est drôle.
Y'a rien à gé-ment et même le frigo pue de la gueule. Suis-moi pour un coup de folie, sort the gun.
Hey one, j'suis toujours le number one, c'est moi, oui c'est moi.
J'te fais tourner la tête autant qu'un bon spliff.
J'ai connu la hess, iglo, j'suis invincible. Quand ça parle en milliers d'euros, aucune panne d'inspi.
I dream what I know, encore un bon feat.
Elle me dit que tous ses frères viennent me brutaliser. Malgré ma politesse, j'suis pas le fils à l'idée.
Je connais la fin du film, j'suis déjà triste à l'idée.
Quand elle verra ma sacem, elle va m'officialiser. Tu connais le curry, laisse les sous tomber.
Fais pas semblant, c'est de la thune que t'écoutes te pie.
J'suis l'enfant de Gotham City, j'connais le système D. J'suis avec mon frère du Congo, dis-leur que nous on tourne.
Inondez les ondes, j'avais pas prévu d'utiliser mes os.
L'argent t'a fait dire : "Mon Dieu, qu'il est beau! ". Quand j'éternue, tout le monde se dit qu'il est drôle.
Y'a rien à gé-ment et même le frigo pue de la gueule. Suis-moi pour un coup de folie, sort the gun.
Hey one, j'suis toujours le number one, c'est moi, oui c'est moi.
Dans ce monde, rien n'est gratos. Assise du les keufs te veulent.
Tu connais la procédure, dénonce ou reste à l'ombre un moment.
Elle cherchait ce genre de mec à la fois gentil et comique.
Il lui dit : "Ok, mais promets-moi d'être jolie et soumise". Affirmatif, elle bouge la tête comme dans les concerts braguasoniques.
Comme quatre-vingt pour cent des garçons, il lui dit qu'il est célib'.
Elle cherchait ce genre de mec à la fois gentil et comique.
Il lui dit : "Ok, mais promets-moi d'être jolie et soumise".
Affirmatif, elle bouge la tête comme dans les concerts braguasoniques.
Comme quatre-vingt pour cent des garçons, il lui -dit qu'il est célib'.
-Inondez les ondes, j'avais pas prévu d'utiliser mes os. L'argent t'a fait dire : "Mon Dieu, qu'il est beau! ".
Quand j'éternue, tout le monde se dit qu'il est drôle.
Y'a rien à gé-ment et même le frigo pue de la gueule. Suis-moi pour un coup de folie, sort the gun.
Hey one, j'suis toujours le number one, c'est moi, oui c'est moi.
Millionnaire, j'dormirai pas sans mon neuf millimètres.
J'aurai des meilleurs amis par milliers, mais j'n'oublierai pas les vrais qui m'ont aimé quand j'avais rien.
Millionnaire, j'dormirai pas sans mon neuf millimètres.
J'aurai des meilleurs amis par milliers, mais j'n'oublierai pas les vrais qui m'ont aimé quand j'avais rien.
Ici, on ramasse des cerises, là-bas des grosses bastos.
Les chefs d'État pensaient être dans des maisons closes. Elle m'a pris dans ses bras, ça m'a rendu claustro.
J'ai négocié la taxe, on m'a dit : "J'coste trop".
Ici, on ramasse des cerises, là-bas des grosses bastos.
Les chefs d'État pensaient être dans des maisons closes. Elle m'a pris dans ses bras, ça m'a rendu claustro.
J'ai négocié -la taxe, on m'a dit : "J'coste trop".
-Inondez les ondes, j'avais pas prévu d'utiliser mes os.
L'argent t'a fait dire : "Mon Dieu, qu'il est beau! ". Quand j'éternue, tout le monde se dit qu'il est drôle.
Y'a rien à gé-ment et même le frigo pue de la gueule. Suis-moi pour un coup de folie, sort the gun.
Hey one, j'suis toujours le number one, c'est moi, oui c'est moi.
Traduzione italiana
Inondate le onde radio, non avevo intenzione di usare le mie ossa.
I soldi ti facevano dire: “Mio Dio, quanto è bello!” Quando starnutisco, tutti pensano che sia divertente.
Non c'è niente di cui preoccuparsi e anche il frigorifero puzza. Seguimi per uno scatto pazzesco, tira fuori la pistola.
Ehi uno, sono ancora il numero uno, sono io, sì, sono io.
Ti faccio girare la testa come una bella canna.
Lo sapevo, cavolo, iglo, sono invincibile. Quando si tratta di migliaia di euro, l'ispirazione non manca.
Sogno quello che so, un'altra bella impresa.
Mi dice che tutti i suoi fratelli vengono a fare il prepotente con me. Nonostante la mia gentilezza, non sono io il figlio con l'idea.
Conosco il finale del film, sono già triste all'idea.
Quando vedrà il mio sacem, mi renderà ufficiale. Conosci il curry, lascia perdere i penny.
Non fingere, stai ascoltando i soldi.
Sono un ragazzino di Gotham City, conosco il sistema D. Sono con mio fratello del Congo, digli che stiamo girando.
Inondate le onde radio, non avevo intenzione di usare le mie ossa.
I soldi ti facevano dire: “Mio Dio, quanto è bello!” Quando starnutisco, tutti pensano che sia divertente.
Non c'è niente di cui preoccuparsi e anche il frigorifero puzza. Seguimi per uno scatto pazzesco, tira fuori la pistola.
Ehi uno, sono ancora il numero uno, sono io, sì, sono io.
In questo mondo, niente è gratis. Siediti, i ragazzi ti vogliono.
Conosci la procedura, denuncia o resta nell'ombra per un po'.
Stava cercando quel tipo di ragazzo che fosse allo stesso tempo gentile e divertente.
Lui le disse: "Va bene, ma promettimi di essere carino e sottomesso". Affermativa, muove la testa come ai concerti di Braguasonic.
Come l'ottanta per cento dei ragazzi, le dice di essere single.
Stava cercando quel tipo di ragazzo che fosse allo stesso tempo gentile e divertente.
Lui le disse: "Va bene, ma promettimi di essere carino e sottomesso".
Affermativa, muove la testa come ai concerti di Braguasonic.
Come l'ottanta per cento dei ragazzi, le dice di essere single.
-Inonda le onde, non avevo intenzione di usare le mie ossa. I soldi ti facevano dire: “Mio Dio, quanto è bello!”
Quando starnutisco, tutti pensano che sia divertente.
Non c'è niente di cui preoccuparsi e anche il frigorifero puzza. Seguimi per uno scatto pazzesco, tira fuori la pistola.
Ehi uno, sono ancora il numero uno, sono io, sì, sono io.
Milionario, non dormirò senza i miei nove millimetri.
Avrò migliaia di migliori amici, ma non dimenticherò quelli veri che mi amavano quando non avevo nulla.
Milionario, non dormirò senza i miei nove millimetri.
Avrò migliaia di migliori amici, ma non dimenticherò quelli veri che mi amavano quando non avevo nulla.
Qui raccogliamo le ciliegie, là i bastoni grandi.
I capi di stato pensavano di essere nei bordelli. Mi ha preso tra le braccia, mi ha fatto sentire claustrofobico.
Ho negoziato la tassa, mi è stato detto: “costo troppo”.
Qui raccogliamo le ciliegie, là i bastoni grandi.
I capi di stato pensavano di essere nei bordelli. Mi ha preso tra le braccia, mi ha fatto sentire claustrofobico.
Ho negoziato la tassa, mi è stato detto: “costo troppo”.
-Inonda le onde, non avevo intenzione di usare le mie ossa.
I soldi ti facevano dire: “Mio Dio, quanto è bello!” Quando starnutisco, tutti pensano che sia divertente.
Non c'è niente di cui preoccuparsi e anche il frigorifero puzza. Seguimi per uno scatto pazzesco, tira fuori la pistola.
Ehi uno, sono ancora il numero uno, sono io, sì, sono io.