Altri brani di Gorillaz
Descrizione
Produttore: Gorillaz
Produttore: James Ford
Produttore: Samuel Egglenton
Produttore: Remi Kabaka Jr.
Testo e traduzione
Originale
Dante,
Monday,
Tuesday, Wednesday, Thursday.
Fresh sounds.
On the stand.
Fresh sounds.
On the stand.
Fresh, top down on your radio. DA in the place, you sow.
Fresh, Sulaiman in the place, you know. Making noise every place you go.
كل يوم عين بعينه، باجير وينه وينه Ship from Damascus, Nemo point.
The fantasy is real, feel free, enjoy.
كل يوم عين بعينه، باجير وينه وينه New brand news in an old school voice. Hush my baby, it's time to make noise.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Here to navigate the waves in the dark, no map.
Stars in the heavens and the breeze on my back.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Hallelujah holler, follow, yalla. Turkish coffee, Starbucks, get off.
Here to navigate the waves in the dark, no map. Stars in the heavens and the breeze on my back.
Know where I'm headed and I be where I'm at. That's the way it is and it's like. . .
New arrival, fresh arrival. New arrival, fresh arrival.
New arrival, fresh arrival.
New arrival, fresh arrival. New ship from Damascus, Nemo point.
The fantasy is real, feel free, enjoy. New brand news in a soul food voice.
Hush my baby, it's time to make noise. Follow, yalla, hallelujah holler. Turkish coffee, Starbucks, you corny.
Navigate the waves in the dark, no map.
Stars in the heavens and the breeze on my back. لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Big ship from Damascus point, Nemo.
Inspiration movement, stereo we go.
لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Yes, super fresh as I'm known to be. Stay a real cool ruler, don't overheat. Fresh.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك They say hallelujah holler. Yella yalla.
Turkish coffee, Starbucks, warning.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك Still navigate the waves in the light, not the black. Stars in the heavens and the breeze on my back.
Say hallelujah holler. Yalla yalla. Turkish coffee, Starbucks, you corny.
Know where I'm headed and I be where I be.
They got it how they got it, but not like me. New arrival, fresh arrival. New arrival, fresh arrival.
New arrival, fresh arrival. New arrival, fresh arrival.
DA in the place, you sow. Dante in the place, you sow. Sulaiman in the place, you know.
Making noise everywhere you go. Top down on your radio. DA in the place, you sow.
Dante in the place you go. Sulaiman in the place, you know.
Fresh
Traduzione italiana
Dante,
lunedì,
Martedì, mercoledì, giovedì.
Suoni freschi.
Sul cavalletto.
Suoni freschi.
Sul cavalletto.
Fresco, ascolta la radio dall'alto. DA nel posto, semini tu.
Fresco, Sulaiman sul posto, lo sai. Fare rumore in ogni posto in cui vai.
كل يوم عين بعينه, باجير وينه وينه Nave da Damasco, punto Nemo.
La fantasia è reale, sentiti libero, divertiti.
كل يوم عين بعينه, باجير وينه وينه Nuove novità di marca con una voce vecchia scuola. Zitto tesoro mio, è ora di fare rumore.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Qui per navigare tra le onde al buio, senza mappa.
Stelle nel cielo e la brezza sulla mia schiena.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Alleluia grida, segui, yalla. Caffè turco, Starbucks, scendi.
Qui per navigare tra le onde al buio, senza mappa. Stelle nel cielo e la brezza sulla mia schiena.
So dove sono diretto e sarò dove sono. E' così e basta. . .
Nuovo arrivo, fresco arrivo. Nuovo arrivo, fresco arrivo.
Nuovo arrivo, fresco arrivo.
Nuovo arrivo, fresco arrivo. Nuova nave da Damasco, punta Nemo.
La fantasia è reale, sentiti libero, divertiti. Nuove novità del brand in chiave soul food.
Zitto tesoro mio, è ora di fare rumore. Segui, sì, alleluia grida. Caffè turco, Starbucks, sdolcinato.
Naviga tra le onde al buio, senza mappa.
Stelle nel cielo e la brezza sulla mia schiena. لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Grande nave dalla punta di Damasco, Nemo.
Movimento d'ispirazione, stereo andiamo.
لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Sì, super fresco come sono noto per essere. Rimani un sovrano davvero figo, non surriscaldarti. Fresco.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك Dicono alleluia grida. Sì, sì.
Caffè turco, Starbucks, avvertimento.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك Naviga ancora tra le onde nella luce, non nel nero. Stelle nel cielo e la brezza sulla mia schiena.
Di' un alleluia. Sì, sì, sì. Caffè turco, Starbucks, sdolcinato.
So dove sono diretto e sarò dove sarò.
L'hanno capito come l'hanno capito, ma non come me. Nuovo arrivo, fresco arrivo. Nuovo arrivo, fresco arrivo.
Nuovo arrivo, fresco arrivo. Nuovo arrivo, fresco arrivo.
DA nel posto, semini tu. Dante nel posto, semini tu. Sulaiman è lì, lo sai.
Fare rumore ovunque tu vada. Capovolgi la radio. DA nel posto, semini tu.
Dante nel posto in cui vai. Sulaiman è lì, lo sai.
Fresco