Altri brani di INDEB
Altri brani di DOPEHOUSE
Descrizione
Interpreti associati: INDEB, DOPEHOUSE
Produttore, Interprete Associato: INDEB
Interprete associato: DOPEHOUSE
Paroliere, compositore: Jakub Bednarek
Ingegnere del mixaggio, Ingegnere del mastering: mixedbytrzy
Testo e traduzione
Originale
Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę. Kocham wszystko, co jest złe dla mnie.
Poza mną samym to nic mi nie grozi.
Demony szeptały mi od zawsze nawet jak bez szansy muszę wchodzić all in. Rozum mówi, bym szedł na terapię, ale duma broni mi szukać pomocy.
Sam zepsułem, to też sam naprawię.
Tak robią mężczyźni, tak się uczą chłopcy, a wymieniam chwile przyjemności na tygodnie cierpień.
Jeszcze raz pozwól mi zapomnieć i daj trochę więcej. Muszę sam się przekonać, co pewną przyniesie klęskę.
Trudno mi darować szczęście żyjąc wciąż w tym smucznym mieście.
Poznałem milion sposobów, na które się mogę zniszczyć.
Mam miliony pokus, by przez chwilę być szczęśliwszym. Jak żyć, jeśli wokół o nic toczy się wciąż wyścig?
Nie mogę wyjść dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś. Daj rękę.
Na drodze do autodestrukcji udało się jakoś zbudować charakter.
Sztuką jest odmówić samemu sobie. Wiem, bo sam już nie raz przegrałem tę walkę.
Znam już setki scenariuszy, co źle się kończyły. Powtarzam jak mantrę.
Jestem na trasie do piekła, więc nie dzwoń maleńka, mam spotkanie z diabłem. Znam już smak prawdy.
Zapijam nią dziś suche fakty. Wiem, ile wart jestem. Nie bądź bycie idealnym.
Setki upadki mam za mną tutaj, jak każdy. Ciągle chcę sprawdzić, jakiej nie zdołam wygrać walki.
Pielęgnuję wady, one czynią mnie człowiekiem. Wiem, potrafię ranić najczęściej samego siebie.
Szukam nowych granic, by się chwilę poczuć lepiej.
Znów sumienie mówi szeptem. Ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś, bo ciągle za czymś tęsknię, a nie wiem nawet czym.
Co rozrywało serce też nauczyło żyć. Sumienie mówi szeptem.
Mam destrukcyjny wpływ na siebie dziś.
Daj rękę.
Traduzione italiana
Mi manca costantemente qualcosa e non so nemmeno cosa.
Ciò che ha spezzato il cuore ha insegnato anche a vivere. La coscienza parla sottovoce.
Oggi ho un'influenza distruttiva su me stesso perché mi manca costantemente qualcosa e non so nemmeno cosa.
Ciò che ha spezzato il cuore ha insegnato anche a vivere. La coscienza parla sottovoce.
Oggi ho su me stesso un’influenza distruttiva. Dammi la mano. Amo tutto ciò che mi fa male.
A parte me stesso, niente mi minaccia.
I demoni mi hanno sempre sussurrato, anche se non ne avevo la possibilità, ho dovuto dare tutto. La mia mente mi dice di andare in terapia, ma il mio orgoglio mi impedisce di cercare aiuto.
L'ho rotto io stesso, quindi lo sistemerò da solo.
Questo è quello che fanno gli uomini, questo è quello che imparano i ragazzi, e io baratto momenti di piacere con settimane di dolore.
Ancora una volta, lasciami dimenticare e dammi qualcosa in più. Devo vedere di persona cosa porterà sicuramente al fallimento.
È difficile per me perdonare la mia felicità mentre vivo ancora in questa bellissima città.
Ho imparato un milione di modi per distruggermi.
Ho milioni di tentazioni per essere più felice per un po'. Come vivere se c'è sempre una corsa per niente?
Oggi non posso uscire perché mi manca ancora qualcosa, e non so nemmeno cosa.
What broke the heart also taught how to live. La coscienza parla sottovoce.
Oggi ho un'influenza distruttiva su me stesso perché mi manca costantemente qualcosa e non so nemmeno cosa.
Ciò che ha spezzato il cuore ha insegnato anche a vivere. La coscienza parla sottovoce.
Oggi ho su me stesso un’influenza distruttiva. Dammi la mano.
Sulla strada dell'autodistruzione, in qualche modo sono riuscito a costruire il carattere.
Il trucco è dire di no a te stesso. Lo so perché ho perso questa battaglia più di una volta.
Conosco già centinaia di scenari finiti male. Lo ripeto come un mantra.
Sto andando all'inferno, quindi non chiamare, tesoro, sto incontrando il diavolo. Conosco già il sapore della verità.
Oggi lo bevo con fatti secchi. So quanto valgo. Non essere perfetto.
Ho fatto centinaia di cadute qui, proprio come tutti gli altri. Continuo a voler vedere quale battaglia non posso vincere.
Adoro i miei difetti, mi rendono umano. Lo so, posso farmi male la maggior parte delle volte.
Sto cercando nuovi confini per sentirmi meglio per un po'.
Ancora una volta, la coscienza parla sottovoce. Mi manca costantemente qualcosa e non so nemmeno cosa.
Ciò che ha spezzato il cuore ha insegnato anche a vivere. La coscienza parla sottovoce.
Oggi ho un'influenza distruttiva su me stesso perché mi manca costantemente qualcosa e non so nemmeno cosa.
Ciò che ha spezzato il cuore ha insegnato anche a vivere. La coscienza parla sottovoce.
Oggi ho su me stesso un’influenza distruttiva.
Dammi la mano.