Altri brani di Hard GZ
Altri brani di Toni Anzis
Descrizione
Produttore, voce: Pedro Ruibal
Ingegnere del suono, produttore: Antonio Salmerón Aguado
Autore: Pedro Ruibal
Compositore: Antonio Salmerón Aguado
Testo e traduzione
Originale
No puedo, no puedo vivir sin ti.
No puedo, no -puedo vivir sin ti.
-Aquí te espero y seguiré esperando para llevarte al cielo, marcharnos juntos volando.
Cuando no estoy contigo, el día se me hace muy largo y las noches son eternas cuando no besas mis labios. No contestes más mensajes, coge la maleta, vamos de viaje.
Elige un destino que te relaje. Un mojito en la playa, te doy masaje.
Solo escuchamos el oleaje. Eres lo más bonito de todo el paisaje.
Hasta con bikini ella tiene clase. Me prende un philly, quiere que lo pase.
Tengo, tengo tanta suerte de estar contigo, que seas mi mujer y yo tu marido.
Cuidaste de mí cuando estaba herido y me levantaste al estar hundido.
Siempre me costó tenerme cariño, encerrado en mí mismo desde que era un niño. Cuando estamos juntos se hace más sencillo.
Mato por ti, voy a cuchillo.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo -vivir sin ti, vivir sin ti. -No puedo. Vivir. No puedo. Sin ti.
Mi morena, mi guapa, mi diosa guerrera. Ella es una pantera.
Me tira a la cama de cualquier manera. Una asturiana que es una fiera. Tengo la marca de lo de anoche.
Yo visto de feria y ella de Dolce. Tiene un tumba'o que nadie la tose.
Estoy fascinado con todas sus poses.
Esto es pa' ti, pa' que lo vaciles, para que sepas lo que me pides. Te echan de menos en el desfile. Menuda estrellita se ha perdido el cine.
Y esto es pa' ti, pa' que to's lo sepan, que estoy enamorado hasta de tus rabietas.
Quieres mi mitad, lo que me completa, que tus defectos te hacen perfecta.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
Aquí te espero y seguiré esperando para llevarte al cielo, marcharnos juntos volando.
Cuando no estoy contigo, el día se me hace muy largo y las noches son eternas cuando no besas mis labios.
No puedo. Vivir. No puedo.
Sin ti.
Traduzione italiana
Non posso, non posso vivere senza di te.
Non posso, non posso vivere senza di te.
-Ti aspetto qui e continuerò ad aspettarti per portarti in paradiso, per volare via insieme.
Quando non sono con te, il giorno sembra molto lungo e le notti sono eterne quando non mi baci le labbra. Non rispondere più ai messaggi, prendi la valigia, andiamo in viaggio.
Scegli una destinazione che ti rilassi. Un mojito sulla spiaggia, ti faccio un massaggio.
Ascoltiamo solo le onde. Sei la cosa più bella dell'intero paesaggio.
Anche in bikini ha classe. Mi fa venire voglia di Philadelphia, vuole che lo sorpassi.
Sono così fortunato a stare con te, che tu sei mia moglie e io tuo marito.
Ti sei preso cura di me quando ero ferito e mi hai sollevato quando ero giù.
Ho sempre avuto difficoltà ad amarmi, chiudendomi in me stessa fin da quando ero bambina. Quando stiamo insieme diventa più facile.
Uccido per te, vado al coltello.
Non posso, non posso, non posso, non posso vivere senza di te, vivere senza di te.
Non posso, non posso, non posso, non posso vivere senza di te, vivere senza di te. -Non posso. Vivere. Non posso. Senza di te
La mia bruna, la mia bella, la mia dea guerriera. Lei è una pantera.
Mi butta comunque a letto. Un asturiano che è una bestia. Ho il segno di ieri sera.
Io mi vesto da fiera e lei indossa Dolce. Ha una tomba sulla quale nessuno tossisce.
Sono affascinato da tutte le loro pose.
Questo è per te, affinché esiti, affinché tu sappia cosa mi chiedi. Gli manchi alla parata. Che piccola stella è mancata al cinema.
E questo è per te, perché tutti sappiano che sono innamorato anche dei tuoi capricci.
Vuoi la mia metà, ciò che mi completa, che i tuoi difetti ti rendano perfetto.
Non posso, non posso, non posso, non posso vivere senza di te, vivere senza di te.
Non posso, non posso, non posso, non posso vivere senza di te, vivere senza di te.
Ti aspetto qui e continuerò ad aspettarti per portarti in paradiso, per volare via insieme.
Quando non sono con te, il giorno sembra molto lungo e le notti sono eterne quando non mi baci le labbra.
Non posso. Vivere. Non posso.
Senza di te