Altri brani di Hindia
Descrizione
Musica di Adhe Arrio Testi di Baskara Putra Produttore e arrangiatore: Adhe Arrio Voce, regista e arrangiatore: Baskara Putra Mixaggio: Wisnu Ikhsantama W. Mastering: Wisnu Ikhsantama W. Produttore esecutivo/etichetta discografica: Sun Eater Fotografi: Jozz Felix e Andreansyah Dimas W.P.G. Animatore: Arif Khoirul Alim
Testo e traduzione
Originale
Kapan terakhir kali kamu dapat tertidur tenang?
(Renggang)
'Tak perlu memikirkan tentang apa yang akan datang
Di esok hari
Tubuh yang berpatah hati
Bergantung pada gaji
Berlomba jadi asri
Mengais validasi
Dan akupun terhadir
Seakan paling mahir
Menenangkan dirimu yang merasa terpinggirkan dunia
'Tak pernah adil
Kita semua gagal
Angkat minumanmu
Bersedih bersama-sama
(Aa-aa-aa-aa- aa)
Sia- sia
(Pada akhirnya)
Putus asa
(Terekam pedih semua)
Masalahnya
(Lebih dari yang)
Secukupnya
Rekam gambar dirimu yang terabadikan bertahun silam
Putra putri sakit hati
Ayah ibu sendiri
Komitmen lama mati
Hubungan yang menyepi
Wisata masa lalu
Kau hanya merindu
Mencari pelarian
Dari pengabdian
Yang terbakar sirna
Mengapur berdebu
Kita semua gagal
Ambil sedikit tisu
Bersedihlah secukupnya
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Secukupnya
(Kan masih ada)
Penggantinya
Belum waktunya kau bisa
Menjawabnya
(Aa- aa-aa- aa-aa)
Secukupnya
Semua yang sirna 'kan kembali lagi
Semua yang sirna 'kan nanti terganti
Traduzione italiana
Quando è stata l'ultima volta che sei riuscito ad addormentarti tranquillamente?
(Fragile)
«Non c'è bisogno di pensare a quello che verrà
Il giorno successivo
Un corpo spezzato
Dipende dallo stipendio
Competi per essere bella
Convalida dello scavenging
E c'ero anch'io
Come se il più abile
Calmati chi si sente emarginato dal mondo
«Non è mai giusto
Tutti falliamo
Alza il drink
Piangere insieme
(Aa-aa-aa-aa-aa)
Invano
(Alla fine)
Disperato
(Registrato tutto dolorosamente)
Il problema
(Più di quello)
Quanto basta
Registra immagini di te stesso catturate anni fa
Figli e figlie sono feriti
Mio padre e mia madre
I vecchi impegni muoiono
Relazione solitaria
Viaggio nel passato
Ti manca e basta
In cerca di fuga
Dalla devozione
Ciò che era bruciato è scomparso
Imbiancatura polverosa
Tutti falliamo
Prendi un fazzoletto
Sii abbastanza triste
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Quanto basta
(È ancora lì)
Il suo sostituto
Non è ancora il momento per te di farlo
Rispondi
(Aa- aa-aa- aa-aa)
Quanto basta
Tutto ciò che è perduto tornerà di nuovo
Tutto ciò che andrà perduto verrà successivamente sostituito