Altri brani di Eryk Moczko
Altri brani di pik pik
Altri brani di Koder
Descrizione
In ogni cortile c'è il suo eterno luglio - con scarpe da ginnastica consumate, sigarette sul marciapiede e il sogno di Vancouver, che non è mai andato oltre i confini di un foglio di quaderno. Qui sono tutti un po' artisti: qualcuno in cucina, qualcuno in cantiere, ma tutti hanno quella radio interiore che trasmette la loro canzone personale, quella che dice che ancora un po' e tutto andrà bene. Tra il vecchio tram e gli occhiali rosa vive una semplice verità: non servono yacht né grandi progetti per sentirsi vivi. Bastano gli amici a tavola, un riff casuale e un sorriso a trentadue denti, non quello di un frutto, ma quello che nasce da una risata sincera.
Testo e traduzione
Originale
Wracam do hometown.
Kilku kolegów wciąż chodzi na UAP, bo każdy z nas miał duże artysty, nawet jak w rękach wóda.
W parku, w browarze kampimy podanki, by zarobić sianko na Supreme Drop. Szesnastolatki robiły hustle, ale nie siedzą na
Crypto. com. Z mini na pedał, z pedału na browar, z browara na builda.
Najpierw pogadać, później pojeździć, odpocząć i nakurwiać muzę jak.
Dziewczyny nas nie chciały. No dobra, pewnie chciały.
Mam różowe okulary, jak przymierzam garbary. Jestem ujarany i nieźle uchichany.
Patrzę na peruki przez pięć minut, a mój tramwaj na Poznani.
Ona patrzy w moje oczy jak na salon z zabawkami. Byłem inny od nich, więc też palcem wskazywany.
Do tablicy w Krzesinach robiłem baleen. Kumpel z ławki pisze do mnie, że robię baleen. Lubię ten vibe.
Kocham to miasto. Feeling alive. Teraz puszczam jej G-Eazy. Jestem trochę cheesy.
Nagramy adliby, później pójdziemy spać. Me, myself and I.
W głowie wizje podbić świat, a siedzę na Mokotowie i jem pizzę ciasto pan. I don't feel myself.
Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair. Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy
Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę. Dwa ksanteny na lot to nie zasnę.
I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair.
Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę.
Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. Z ziomem w POZ na pionę. Palimy peta na colę.
Dziś nie potrzeba nic, tylko bracia i coś pojeść. Nagrzane mix aloes. Nie mam planu ani trochę.
Wiele nie potrzeba mi. Bycie chytrym, a przy stole w moim małym, skromnym gronie.
Nie pytaj za ile zrobię coś. Po prostu to robię. Nie pozwolę, bym nie zmienił sobie.
Ciężko do mnie dotrzeć. Pierdolone, ale moje, o.
Co ze mnie wychodzi, to jest na sto proc. A w kieszeni tylko kilka pak, po to, bym cię zabrał dziś na randkę.
A na głowie zawsze ten sam kap. Suboks sogo. Na twarzy banan. Kurwa, znasz mnie.
Zawsze mówię prawdę. Uśmiechnięty jak zawsze, uśmiechnięty na zawsze.
I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w Ryanair.
Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy. Jak odeśpię, to ogarnę.
Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. I don't feel myself. Sam już nie wiem, co chcę. Siedzimy w
Ryanair. Zawsze chciałaś zwiedzić Vancouver, Wyspy Owcze i Odessy.
Jak odeśpię, to ogarnę. Dwa ksanteny na lot to nie zasnę. Yeah
Traduzione italiana
Tornerò alla mia città natale.
Alcuni dei miei amici frequentano ancora l'UAP, perché ognuno di noi è stato un grande artista, anche se eravamo in mano alla vodka.
Nel parco, al birrificio, facciamo dispense per guadagnare fieno per Supreme Drop. I sedicenni si davano da fare, ma non ci si sedevano sopra
Criptovaluta. com. Dal mini al pedale, dal pedale al birrificio, dal birrificio al build.
Prima parla, poi guida, riposa e scopa con la musica.
Le ragazze non ci volevano. Ok, probabilmente lo volevano.
Ho gli occhiali rosa quando provo le scarpe abbronzanti. Sono fatto e mi sto divertendo.
Guardo le parrucche per cinque minuti e il mio tram mi porta a Poznań.
Mi guarda negli occhi come se fossi in un negozio di giocattoli. Io ero diverso da loro, quindi venivo additato anche io.
Ho fatto balleen per il tabellone di Krzesiny. Il mio amico della panchina mi scrive che sto facendo balleen. Mi piace questa atmosfera.
Adoro questa città. Sentirsi vivo. Ora sto giocando con il suo G-Eazy. Sono un po' sdolcinato.
Registreremo gli adlib e poi andremo a dormire. Io, me stesso ed io.
Ho la visione di conquistare il mondo nella mia testa, e sono seduto a Mokotów e mangio pizza e pan cake. Non mi sento me stesso.
Non so più cosa voglio. Siamo su Ryanair. Hai sempre desiderato visitare Vancouver, le Isole
Owcza e Odessa. Sistemerò la cosa quando avrò dormito un po'. Due xanteni per un volo e non dormirò.
Non mi sento me stesso. Non so più cosa voglio. Siamo su Ryanair.
Hai sempre desiderato visitare Vancouver, le Isole Faroe e Odessa. Sistemerò la cosa quando avrò dormito un po'.
Due xanteni per un volo e non dormirò. Con il mio amico in POZ in verticale. Fumiamo sigarette per la Coca-Cola.
Oggi non abbiamo bisogno di nulla se non dei fratelli e di qualcosa da mangiare. Miscela di aloe riscaldata. Non ho affatto un piano.
Non ho bisogno di molto. Essere furbo e stare a tavola nel mio piccolo, umile circolo.
Non chiedermi quanto farò qualcosa. Lo faccio e basta. Non permetterò a me stesso di non cambiare.
È difficile raggiungermi. Cazzo, ma mio, o.
Ciò che esce da me è al cento per cento. E ho solo qualche pacchetto in tasca così posso portarti ad un appuntamento oggi.
E sempre lo stesso berretto in testa. Suboks sogo. Banana sul viso. Cavolo, mi conosci.
Dico sempre la verità. Sorridere come sempre, sorridere per sempre.
Non mi sento me stesso. Non so più cosa voglio. Siamo su Ryanair.
Hai sempre desiderato visitare Vancouver, le Isole Faroe e Odessa. Sistemerò la cosa quando avrò dormito un po'.
Due xanteni per un volo e non dormirò. Non mi sento me stesso. Non so più cosa voglio. Siamo seduti
Ryanair. Hai sempre desiderato visitare Vancouver, le Isole Faroe e Odessa.
Sistemerò la cosa quando avrò dormito un po'. Due xanteni per un volo e non dormirò. Sì