Altri brani di Milo j
Descrizione
Qui l'amore non ha slogan altisonanti: è semplice, un po' goffo, ma vero. Non c'è spazio per le pose e le regole: se hai voglia di scrivere di notte, chiamare senza motivo o condividere l'ultimo sorso dal bicchiere, allora lo farai.
Le parole scorrono dolcemente, come una conversazione in cucina sotto una lampada dalla luce gialla. In esse c'è più calore che passione, e più onestà che in qualsiasi promessa. Non si tratta di drammi o di giuramenti eterni, ma di quella rara condizione in cui ci si sente tranquilli accanto a qualcuno. Così tranquilli che persino il mondo rumoroso fuori dalla finestra smette di disturbare.
Testo e traduzione
Originale
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
Entonces supe que
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Dama con fama 'e cama alta gama y corazón partido
Fono lleno 'e fanes que llaman y solo atiende el mío
Vamo a vernos con frío o calor, picnic, Netflix, voy en tren
En ten o fifteen estoy, y siendo honesto, baby
Negra, rara vez te vi bien tando con aquel
No lo sé, no me vo'a meter, pero te noté algo mentirosa
Cuando te besé, sentí que vos sentiste cosa'
Entonces supe que
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Sos lo que me da paz
Lo que andaba buscando
Y esa felicidad
Que hace que ande sonriendo
Quiero verte feliz
Mejor si es al lado de mí
Love incondicional
Como perro a su amo, te sigo amando
Traduzione italiana
Black, raramente ti ho visto bene con quello
Non lo so, non mi farò coinvolgere, ma ho notato che sei un po' bugiardo
Quando ti ho baciato, ho sentito che provavi qualcosa
Allora lo sapevo
Tu sei ciò che mi dà la pace
Quello che stavo cercando
e quella felicità
Ciò che mi fa sorridere
Voglio vederti felice
Meglio se è accanto a me
amore incondizionato
Come un cane al suo padrone, ti amo ancora
Tu sei ciò che mi dà la pace
Quello che stavo cercando
e quella felicità
Ciò che mi fa sorridere
Voglio vederti felice
Meglio se è accanto a me
amore incondizionato
Come un cane al suo padrone, ti amo ancora
Signora con la fama, un letto esclusivo e il cuore spezzato
Telefono pieno di tifosi che chiamano e risponde solo il mio
Incontriamoci caldo o freddo, picnic, Netflix, io vado in treno
Ho dieci o quindici anni e, a dire il vero, tesoro
Black, raramente ti ho visto bene con quello
Non lo so, non mi farò coinvolgere, ma ho notato che sei un po' bugiardo
Quando ti ho baciato, ho sentito che provavi qualcosa
Allora lo sapevo
Tu sei ciò che mi dà la pace
Quello che stavo cercando
e quella felicità
Ciò che mi fa sorridere
Voglio vederti felice
Meglio se è accanto a me
amore incondizionato
Come un cane al suo padrone, ti amo ancora
Tu sei ciò che mi dà la pace
Quello che stavo cercando
e quella felicità
Ciò che mi fa sorridere
Voglio vederti felice
Meglio se è accanto a me
amore incondizionato
Come un cane al suo padrone, ti amo ancora