Altri brani di МОТ
Descrizione
Belle ville, grandi promesse e persino la parola “famiglia” sulla bocca di tutti: tutto questo svanisce facilmente se negli occhi dell'altra persona non c'è sincerità. Qui l'amore è come il vino: inebriante e dolce, ma che lascia l'amaro in bocca dopo un sorso. Un gioco in cui entrambi conoscono le regole, ma fingono di non conoscerle. I sentimenti vanno in pensione, i ruoli sono stati recitati, e dietro di essi rimane solo una domanda: cosa nasconde davvero l'amore femminile?
Testo e traduzione
Originale
Просто показал ей весь мир
Да, просто показал и подарил
Что подарил ей? Пару вилл
Потратил на неё так много сил, но
Но ты не знаешь, увы
Нет, ты не знаешь
О чём молчит она
На что рассчитывать, ага
И ты смотрел в её глаза, пытаясь разгадать
Что там написано: любовь или просто кровать?
Ты держишь её за руку, зовешь её "семья"
Она везде с тобою рядом, только не твоя
(Она не твоя)
Но ведь она не твоя
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
Она не твоя
Как глоток вина, так тебя она выпивает
Она не твоя
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
Знаешь ли ты
Что в себе таит женская любовь?
Молодой, кровь кипит, тело смелое
Как же быстро всё надоело ей, да
Ты улыбалась и мне на камеру
Говорила не мне, а на публику
В глаза врала мне, врала ты семье
Да в этом деле ты уникум
Даже чувства выходят на пенсию
Свой конец имеют все песни
Долой твой конвой, отыграна роль
Любви, подымай якоря
Всё было огонь, отныне не твой
И ты уже не моя
(Она не твоя)
Но ведь она не твоя
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
Она не твоя
Как глоток вина, так тебя она выпивает
Она не твоя
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
Знаешь ли ты
Что в себе таит женская любовь?
Но ведь она не твоя
Хоть с тобой она даже иногда и бывает
Она не твоя
Как глоток вина, так тебя она выпивает
Она не твоя
Ты играешь с ней, а она с тобой, потому что
Знаешь ли ты
Что в себе таит женская любовь (женская любовь)?
Traduzione italiana
Le ho appena mostrato il mondo intero
Sì, l'ho appena mostrato e dato
Cosa le hai dato? Un paio di ville
Ci ho messo così tanto impegno, ma
Ma tu non lo sai, ahimè
No, non lo sai
Di cosa tace?
Su cosa contare, sì
E tu l'hai guardata negli occhi, cercando di capirlo
Cosa dice: amore o semplicemente un letto?
Le tieni la mano, la chiami "famiglia"
Lei è con te ovunque, ma non con te
(Lei non è tua)
Ma lei non è tua
Anche se a volte capita anche a te
Non è tua
Come un sorso di vino, ti beve
Non è tua
Giochi con lei e lei gioca con te, perché
Lo sapevi?
Cosa si nasconde nell'amore di una donna?
Giovane, sangue bollente, corpo audace
Con quanta rapidità si è stancata di tutto, sì
Anche tu mi hai sorriso
Non ha parlato con me, ma con il pubblico
Mi hai mentito in faccia, hai mentito alla tua famiglia
Sì, sei unico in questa materia
Anche i sentimenti vanno in pensione
Tutte le canzoni hanno una fine
Abbasso il tuo convoglio, si gioca un ruolo
Amore, alza le ancore
Tutto era fuoco, da ora in poi non sarà più tuo
E tu non sei più mio
(Lei non è tua)
Ma lei non è tua
Anche se a volte capita anche a te
Non è tua
Come un sorso di vino, ti beve
Non è tua
Giochi con lei e lei gioca con te, perché
Lo sapevi?
Cosa si nasconde nell'amore di una donna?
Ma lei non è tua
Anche se a volte capita anche a te
Non è tua
Come un sorso di vino, ti beve
Non è tua
Giochi con lei e lei gioca con te, perché
Lo sapevi?
Cosa contiene l'amore femminile (amore femminile)?