Altri brani di Craig David
Altri brani di JoJo
Descrizione
L'amore qui è come un vecchio maglione: in alcuni punti è consumato, in altri spunta qualche filo, ma resta comunque il più amato e quello che riscalda di più. Le stesse liti, le stesse scuse, le stesse solite offese senza motivo - eppure dentro batte un calore vivo. Anche se il mondo sta cadendo a pezzi, accanto a te c'è qualcuno che ti tiene per mano, mentre in sottofondo risuona una sola parola: “heat”, come un battito che non si placa.
Produttore: Mike Brainchild
Compositore: Craig David
Compositore: Mike Brainchild
Compositore: Negin Jafari
Autore del testo: Craig David
Autore del testo: Mike Brainchild
Autore del testo: Negin Jafari
Testo e traduzione
Originale
As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
Same old stories.
Same old distant memories.
Same old talking, disagreeing about those same old apologies.
Same old feelings, mm.
Love is still alive, oh.
Baby, I'm as crazy 'bout you as the day I met you 'til the day I die, mm.
I'll always be right by your side.
-Always be by your side.
-There ain't nothing we can't get through.
'Cause as long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. I'll always be winning with you. -Loving you all the time.
Every day, every night, yeah. I'll always be there. I'ma stay by your side, yeah.
Ain't nothing I won't do. As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as
I'm in it with you.
Baby, baby. Love don't get old. I feel the same thing, same me.
I don't know what it is, but it's amazing, amazing. Your arms will always be home.
I just want you to know.
I'll always be right by your side.
-Always be by your side. -There ain't nothing we can't get through.
-Ain't nothing we can't get through. -'Cause as long as I'm in it.
-Long as I. -As long as I'm in it.
As long as I'm in it -with you. -Always be by your side.
As long as I'm in it. As long as I'm in it. I'll always be winning with you.
-Loving you all the time. -Every day, every night, yeah.
-Every night. -I'll always be there.
I'ma stay by your -side, yeah. -Stay by your side.
Ain't nothing I won't do. As long as I'm in it. As long as I'm in it.
-As long as I'm in it. -As long as I'm in it with you.
As long as -we're living. -We'll always have loving.
-The seconds, the minutes. -The time don't mean nothing, no.
As long as I'm in it. As long as I'm in it.
Oh, I'll always be in it with you.
As long as I'm in it. As long as I'm in it. As long as I'm in it with you.
-Always be by your side. -As long as I'm in it.
As long as I'm in -it. I'll always be winning with you. -Loving you all the time.
-Every day. -Every night.
-Every night. -I'll always be there.
I'ma stay by your -side, yeah. -I'ma stay by your side.
Ain't nothing I won't do.
As long as I'm in -it.
-As long as -I'm in it. -As long as I'm.
-As long as I'm. -As long as I'm in it with you.
As long as I'm in it with you.
Traduzione italiana
Finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro. Finché ce l'ho con te.
Stesse vecchie storie.
Gli stessi vecchi ricordi lontani.
Le solite vecchie chiacchiere, il disaccordo su quelle stesse vecchie scuse.
Stessi vecchi sentimenti, mm.
L'amore è ancora vivo, oh.
Tesoro, sono pazzo di te come il giorno in cui ti ho incontrato fino al giorno in cui morirò, mm.
Sarò sempre al tuo fianco.
-Sii sempre al tuo fianco.
-Non c'è niente che non possiamo superare.
Perché finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro. Finché ce l'ho con te.
-Sii sempre al tuo fianco. -Finché ci sarò io.
Finché ci sono dentro. Vincerò sempre con te. -Ti amo tutto il tempo.
Ogni giorno, ogni notte, sì. Sarò sempre lì. Resterò al tuo fianco, sì.
Non c'è niente che non farò. Finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro. Finché
Sono d'accordo con te.
Tesoro, tesoro. L'amore non invecchia. Provo la stessa cosa, la stessa me.
Non so cosa sia, ma è sorprendente, sorprendente. Le tue braccia saranno sempre a casa.
Voglio solo che tu lo sappia.
Sarò sempre al tuo fianco.
-Sii sempre al tuo fianco. -Non c'è niente che non possiamo superare.
-Non c'è niente che non possiamo superare. - Perché finché ci sono io.
- Finché ci sarò io. - Finché ci sarò io.
Finché sono qui con te. -Sii sempre al tuo fianco.
Finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro. Vincerò sempre con te.
-Ti amo tutto il tempo. -Ogni giorno, ogni notte, sì.
-Ogni notte. -Sarò sempre lì.
Resterò al tuo fianco, sì. -Stai al tuo fianco.
Non c'è niente che non farò. Finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro.
-Finché ci sarò io. -Finché ce l'ho con te.
Finché viviamo. -Avremo sempre amore.
-I secondi, i minuti. -Il tempo non significa niente, no.
Finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro.
Oh, ci sarò sempre con te.
Finché ci sono dentro. Finché ci sono dentro. Finché ce l'ho con te.
-Sii sempre al tuo fianco. -Finché ci sarò io.
Finché ci sono dentro. Vincerò sempre con te. -Ti amo tutto il tempo.
-Ogni giorno. -Ogni notte.
-Ogni notte. -Sarò sempre lì.
Resterò al tuo fianco, sì. - Resterò al tuo fianco.
Non c'è niente che non farò.
Finché ci sono dentro.
-Finché -ci sarò io. -Finché lo sono.
-Finché lo sono. -Finché ce l'ho con te.
Finché ce l'ho con te.