Altri brani di Olivia Dean
Descrizione
Prepararsi più a lungo della festa stessa è anche una sorta di rituale. Abiti che sembrano ricordare le serate più belle, balli in cui si sente l'eco della leggerezza di un tempo e mani che si cercano nella folla. Tutto questo è un po' fragile, come se fosse sul punto di essere dimenticato, ma è ancora vivo. I pensieri colpevoli disturbano, ma la musica porta comunque alla luce - dove si può ridere di nuovo, volteggiare e tenersi per mano, come se fosse la cosa più importante che ci sia.
Produttori esecutivi: Sara Patellos, Isabel Homola, Nnena Nwakodo, Nathan Sherrer, Tara Sherry, Collin Druze
Produttori: Jack Mason, Sarah Madani, Ruth Collett
Regista: Hector Dockrill
Tecnici del suono: Jack Mason, Taylor Kernohan
Testo e traduzione
Originale
Looks like we're making up for lost time. Need you to spell it out for me.
Bossa nova on our mind.
It's like a type of alchemy.
Introduce me to your best friend.
I can call and start riding.
A satellite ain't even that far.
I kinda wonder where you are. Already know I can't leave it alone.
You're on my mind, yeah.
Already gave you the time and the place. So don't be shy.
Just come be the man I need. Tell me you got something to give, I want it.
I kinda like it when you call me wonderful.
Whatever the type of talk it is, come on then. I gotta know you're meant to be the man I need.
Talk to me, talk to me.
Talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man that I need, need, need. Talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby.
Talk to me, talk to me. Be the man, man, man, man, man.
I'd like to think you feel the same way.
But I can't tell with you sometimes.
So baby, let's get on the same page. Stop making me read between the lines.
Already know I can't leave it alone.
You're on my mind, and I already gave you the time and the place.
So don't be shy.
Just come be the man I need. Tell me you got something to give, I want it.
I kinda like it when you call me wonderful.
Whatever the type of talk it is, come on then.
I gotta know you're meant to be the man I need.
Talk to me, talk to me.
Talk to me, talk to me. Talk to me, talk to me.
Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man that I need, need, need. Talk to me, talk to me. Be the man that I need, baby. Talk to me, talk to me.
Be the man, man, man, man, man.
Traduzione italiana
Sembra che stiamo recuperando il tempo perduto. Ho bisogno che tu me lo spieghi.
Bossa nova nella nostra mente.
È come una sorta di alchimia.
Presentami al tuo migliore amico.
Posso chiamare e iniziare a guidare.
Un satellite non è nemmeno così lontano.
Mi chiedo dove sei. So già che non posso lasciarlo stare.
Sei nella mia mente, sì.
Ti ho già dato il tempo e il luogo. Quindi non essere timido.
Vieni e sii l'uomo di cui ho bisogno. Dimmi che hai qualcosa da dare, lo voglio.
Mi piace quando mi chiami meraviglioso.
Qualunque sia il tipo di discorso che si tratta, andiamo allora. Devo sapere che sei destinato a essere l'uomo di cui ho bisogno.
Parlami, parlami.
Parlami, parlami. Sii l'uomo di cui ho bisogno, tesoro. Parlami, parlami.
Sii l'uomo di cui ho bisogno, di cui ho bisogno, di cui ho bisogno. Parlami, parlami. Sii l'uomo di cui ho bisogno, tesoro.
Parlami, parlami. Sii l'uomo, uomo, uomo, uomo, uomo.
Mi piace pensare che anche tu provi la stessa cosa.
Ma a volte non posso dirlo con te.
Quindi tesoro, andiamo sulla stessa lunghezza d'onda. Smettila di farmi leggere tra le righe.
So già che non posso lasciarlo stare.
Sei nei miei pensieri e ti ho già dato il tempo e il luogo.
Quindi non essere timido.
Vieni e sii l'uomo di cui ho bisogno. Dimmi che hai qualcosa da dare, lo voglio.
Mi piace quando mi chiami meraviglioso.
Qualunque sia il tipo di discorso che si tratta, andiamo allora.
Devo sapere che sei destinato a essere l'uomo di cui ho bisogno.
Parlami, parlami.
Parlami, parlami. Parlami, parlami.
Sii l'uomo di cui ho bisogno, tesoro. Parlami, parlami.
Sii l'uomo di cui ho bisogno, di cui ho bisogno, di cui ho bisogno. Parlami, parlami. Sii l'uomo di cui ho bisogno, tesoro. Parlami, parlami.
Sii l'uomo, uomo, uomo, uomo, uomo.