Altri brani di Chris Janson
Descrizione
Ingegnere, produttore: Chris Janson
Voce: Chris Janson
Basso, programmazione: Michael Wayne Wilkes
Ingegnere, mixer, produttore: Michael Wayne Wilkes
Chitarra acustica: Michael Wayne Wilkes
Chitarra elettrica: Michael Wayne Wilkes
Maestro: Mike Monseur
Scrittore: Chris Janson
Scrittore: Josh Phillips
Scrittore: Michael Wayne Wilkes
Scrittore: Mitch Oglesby
Testo e traduzione
Originale
She's a ten, I'm a five. I'm a nickel, she's a dime. She's a Benz, I'm a beat-up
Ford. I'm a little too scruffy like a hound dog puppy.
She's a good-lookin' woman, good Lord. I'm a dirty pair of boots, she's red bottom shoes.
My redneck, her blue eyes. She got a million dollar kiss on a redneck rich.
That girl, she's the reason why. Like kudzu on a white oak, catfish on a line. Barbed wire on a
T-post, tomatoes on the vine.
Like that back 40 Boone and Crockett buck on the wall. Damn, that pretty woman's what I'm hung up on.
Well, a preacher needs a church and a farmer needs dirt, and the crops need a little more rain. Yeah, the truck needs diesel and a record needs a needle.
Silo needs a little more grain.
Like back road dirt on a one-wheel skirt, like a blue tick hound on blood. Like J. B. Moon on a big bad bull, she's got me all hung up.
Like kudzu on a white oak, catfish on a line.
Barbed wire on a T-post, tomatoes on the vine. Like that back 40 Boone and Crockett buck on the wall.
Damn, that pretty woman's what I'm hung up on. All right.
Like honey on a bee, like a tire on a tree. Like an 06 in the back glass. Red
Man on the bumper, camouflage on a hunter. Like three on a checkered flag.
Like kudzu on a white oak, catfish on a line.
Barbed wire on a T-post, tomatoes on the vine. Like that back 40 Boone and Crockett buck on my wall.
Damn, that pretty woman's. . .
Damn, that pretty woman's like kudzu on a white oak, catfish on a line. Barbed wire on a T-post, tomatoes on the vine.
Like that back 40 Boone and Crockett buck on the wall.
Damn, that pretty woman's what I'm hung up on.
Yeah, she's what I'm hung up on.
Oh, she's what I'm hung up on.
Traduzione italiana
Lei è un dieci, io un cinque. Io sono un centesimo, lei è un centesimo. Lei è una Benz, io sono un picchiato
Guado. Sono un po' troppo trasandato come un cucciolo di cane da caccia.
È una bella donna, buon Dio. Io sono un paio di stivali sporchi, lei ha le scarpe con il fondo rosso.
Il mio redneck, i suoi occhi azzurri. Ha ricevuto un bacio da un milione di dollari a un ricco redneck.
Quella ragazza è lei il motivo. Come il kudzu su una quercia bianca, il pesce gatto su una lenza. Filo spinato su a
T-palo, pomodori sulla pianta.
Così dietro 40 Boone e Crockett si scontrano con il muro. Dannazione, quella bella donna è ciò che mi fissa.
Ebbene, un predicatore ha bisogno di una chiesa e un contadino ha bisogno di terra, e i raccolti hanno bisogno di un po' più di pioggia. Sì, il camion ha bisogno del diesel e un disco ha bisogno di una puntina.
A Silo serve un po' più di grano.
Come la terra di una strada secondaria su una gonna a ruota singola, come una zecca blu che segugio sul sangue. Come J. B. Moon su un toro grosso e cattivo, mi tiene completamente bloccato.
Come il kudzu su una quercia bianca, il pesce gatto su una lenza.
Filo spinato su un palo a T, pomodori sulla pianta. Così dietro 40 Boone e Crockett si scontrano con il muro.
Dannazione, quella bella donna è ciò che mi fissa. Va bene.
Come il miele su un'ape, come un pneumatico su un albero. Come uno 06 nel vetro posteriore. Rosso
Uomo sul paraurti, mimetizzazione su un cacciatore. Come tre su una bandiera a scacchi.
Come il kudzu su una quercia bianca, il pesce gatto su una lenza.
Filo spinato su un palo a T, pomodori sulla pianta. Così 40 Boone e Crockett si scontrano sul mio muro.
Accidenti, quella bella donna. . .
Accidenti, quella bella donna è come il kudzu su una quercia bianca, il pesce gatto su una lenza. Filo spinato su un palo a T, pomodori sulla pianta.
Così dietro 40 Boone e Crockett si scontrano con il muro.
Dannazione, quella bella donna è ciò che mi fissa.
Sì, è lei che mi fissa.
Oh, è lei che mi fissa.