Altri brani di David Rees
Descrizione
Compositore: David Rees
Produttore: Buenatarde
Guitarra: Mario Rubio
Testo e traduzione
Originale
Todo lo que sube deprisa, no tarda en bajar
Ten cuidado con las prisas, lo decía mamá
Quien te esconde para quererte, no es de fiar
No soy un secreto, ni estoy hecho pa guardar
Pero me enamoré de su velocidad
Y me estrellé como era de esperar
A 183 por una vía nacional
Me enganché como un juego de azar
Me congelé del amor esquimal
De alguien que ni siente ni sentirá
Estoy llorando por un hombre que nunca lloraría por mí
Estoy rimándole unas barras que no merezco escribir
Solo quiero vivir tranquilo, olvidarme de tanto delirio
Estoy soltando todo lo que me guardé para librarme de ti
Librarme de ti
Yo quería calor no un infierno
Dormirme apoyado en su pecho
No esperando un mensaje de texto
Promesas vacías, un experto
Me pedía bailar a destiempo
Melodias que ahora son recuerdos
Pero me enamoré de su velocidad
Y me estrellé como era de esperar
A 183 por una vía nacional
Estoy llorando por un hombre que nunca lloraría por mí
Estoy rimándole unas barras que no merezco escribir
Solo quiero vivir tranquilo
Olvidarme de tanto delirio
Estoy soltando todo lo que me guardé para librarme de ti
Librarme de ti
Un bandolero, es lo que era
Y en la vida hay que evitar a la gente así
Bamboleo, bambolea
Yo me quedo con la peña que nunca, que nunca me trataría así
Bamboleo, bambolea
Yo me quedo con la peña que nunca, que nunca me trataría así
Traduzione italiana
Tutto ciò che sale velocemente, scende velocemente
Fai attenzione alla fretta, lo ha detto la mamma
Chi ti nasconde per amarti, non è degno di fiducia
Non sono un segreto, né sono obbligato a mantenerlo
Ma mi sono innamorato della sua velocità
E mi sono schiantato come previsto
Al 183 su una strada nazionale
Mi sono appassionato come ad un gioco d'azzardo
Sono congelato dall'amore eschimese
Da qualcuno che non sente né sentirà
Sto piangendo per un uomo che non piangerebbe mai per me
Sto facendo rima su alcune battute che non merito di scrivere
Voglio solo vivere in pace, dimenticarmi di tanto delirio
Lascio andare tutto quello che ho tenuto per liberarmi di te
liberarti di te
Volevo il caldo, non l'inferno
Si addormenta appoggiandosi al suo petto
Non aspettare un messaggio
Promesse vuote, un esperto
Mi ha chiesto di ballare nel momento sbagliato
Melodie che ormai sono ricordi
Ma mi sono innamorato della sua velocità
E mi sono schiantato come previsto
Al 183 su una strada nazionale
Sto piangendo per un uomo che non piangerebbe mai per me
Sto facendo rima su alcune battute che non merito di scrivere
Voglio solo vivere in pace
Dimentica tutto questo delirio
Lascio andare tutto quello che ho tenuto per liberarmi di te
liberarti di te
Un bandito, ecco cos'era
E nella vita bisogna evitare persone così
Oscillare, oscillare
Mi è rimasta la peña che non mi tratterebbe mai, mai così
Oscillare, oscillare
Mi è rimasta la peña che non mi tratterebbe mai, mai così