Altri brani di Maisak
Altri brani di Feid
Altri brani di Maluma
Descrizione
Produttore: Fénix Il Produttore
Ingegnere del suono, produttore in studio: Juan David Luján Torres “Fénix”
Ingegnere del missaggio, Ingegnere del mastering, Ingegnere del missaggio surround: Carlos Armando Rivas Germán “Crivas”
Testo e traduzione
Originale
Eh.
-F-F-Feni, the producer. -Hola, mi amor, ¿cómo estás?
Me dijeron que me viste, pero yo no creo que yo te vuelva a ver.
-Oh.
-Fuiste lo más cercano que yo estuve del cielo, pero me dejaste caer. Yo seré inolvidable.
Cuando estés borrachita voy a ser el único del que tú hables. Baby, te entiendo.
Eh.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
Yeah. No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días.
Mala mía. Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
Los amores como el nuestro sí se borran a pesar de que le metimos el cora.
Vos podés buscarlo en otra persona. Dime en qué piensas cada vez que lo enrolás.
Yo te recuerdo de una forma especial, tres AM y yo mirando pa'l mar.
Te deseo suerte en lo demás y ojalá sí me puedas olvidar.
¿Qué vas a hacer cuando me quieras ver y me tires al cel y no conteste nadie?
Piénsalo, cómo era de chimba todo antes que vos y yo rompiéramos.
Yo te dije: "Si te vas, te vas, yo no iré detrás. Créeme, no voy a buscarte.
Y cuando quieras regresar, ojalá no sea muy tarde".
Ya habías encontrado al hombre de tu vida, pero vas a darte cuenta después de una vida.
Este amor tan lindo fue pura fantasía.
No quiero verte naufragar desde la orilla. Baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días. Mala mía.
Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría. Yeah.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
¿Qué carajo quieres hacer?
¿A qué puta quiere' jugar? Tus truquitos toditos me los sé.
Conmigo tú ya no vuelve' a inventar. Mejor dejemos el contrato en papel.
Contigo yo no vuelvo a firmar. Tu amor es un periódico de ayer.
Otro man como yo no va' a encontrar. Reina, la entiendo, por supuesto.
Es difícil encontrar a alguien que te dé tu puesto, que sea neto, que te rompa la cama y te haga mojar los asientos.
No lo tomes personal, pero debo confesar que es mejor ser amigos. Tú por tu lado, yo por el mío.
Dicen que todo pasa por algo, pero tú no me pasaste por nada. No quiero que preguntes con quién yo salgo.
Bienvenida a la segunda temporada y en esta vengo sin sentimientos, sin embargo, cualquier día que me aburra hacemos algo.
Bebé, quedo yo en esquina sin Ronaldo, por casi, casi eres mi algo. Pero ¿quién te va a amar como yo?
Dime quién. Dime quién te va a hacer el amor.
Que hay uno mejor que yo te lo inventó.
Ey, no me estoy riendo. Tu traga siempre vo'a ser yo, yo, yo.
Por eso, baby, te -entiendo. -Eh.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
Yeah. No es por na', pero soy lo mejor que llegó a tu vida.
Eh. La suerte de tenerme eso no se ve todos los días. Mala mía.
Pero, baby, te entiendo.
Si yo fuera mi ex, tampoco me superaría.
El placer de tenerme no son dos veces en la vida.
Hoy me duele guardarte como el amor de mi herida y no como el de mi vida.
Eh.
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey. Eh.
Traduzione italiana
EHI.
-F-F-Feni, il produttore. -Ciao tesoro, come stai?
Mi hanno detto che mi hai visto, ma non credo che ti rivedrò.
-OH.
-Eri quanto di più vicino al paradiso fossi, ma mi hai lasciato cadere. Sarò indimenticabile.
Quando sarai ubriaco sarò l'unico di cui parlerai. Tesoro, ti capisco.
EHI.
Se fossi il mio ex, non lo supererei neanche io.
Sì. Non è per niente, ma sono la cosa migliore che è arrivata nella tua vita.
EHI. Non vedi la fortuna di avermi così ogni giorno.
Colpa mia. Ma tesoro, ti capisco.
Se fossi il mio ex, non lo supererei neanche io.
Il piacere di avermi non è due volte nella vita.
Oggi mi fa male tenerti come l'amore della mia ferita e non come l'amore della mia vita.
Gli amori come i nostri si cancellano anche se ci mettiamo il cuore.
Puoi cercarlo in un'altra persona. Dimmi cosa pensi ogni volta che lo arrotoli.
Ti ricordo in modo speciale, io e le tre del mattino che guardavamo il mare.
Ti auguro buona fortuna per il resto e spero che tu possa dimenticarmi.
Cosa farai quando vorrai vedermi e mi lancerai al cellulare e non risponde nessuno?
Pensaci, quanto era bello tutto prima che io e te ci lasciassimo.
Ti ho detto: "Se te ne vai, te ne vai, non ti verrò dietro. Credimi, non ti cercherò.
E quando vorrai tornare, spero che non sia troppo tardi."
Avevi già trovato l'uomo della tua vita, ma te ne renderai conto dopo una vita.
Questo bellissimo amore era pura fantasia.
Non voglio vederti naufragare dalla riva. Tesoro, ti capisco.
Se fossi il mio ex, non lo supererei neanche io.
Non è per niente, ma sono la cosa migliore che è arrivata nella tua vita.
EHI. Non vedi la fortuna di avermi così ogni giorno. Colpa mia.
Ma tesoro, ti capisco.
Se fossi il mio ex, non lo supererei neanche io. Sì.
Il piacere di avermi non è due volte nella vita.
Oggi mi fa male tenerti come l'amore della mia ferita e non come l'amore della mia vita.
Che cazzo vuoi fare?
A cosa diavolo vuoi giocare? Conosco tutti i tuoi piccoli trucchi.
Con me non inventi più. Meglio lasciare il contratto sulla carta.
Con te non firmerò più. Il tuo amore è il giornale di ieri.
Non troverai un altro uomo come me. Regina, ti capisco, ovviamente.
È difficile trovare qualcuno che ti dia la tua posizione, che sia onesto, che ti rompa il letto e ti faccia bagnare le sedie.
Non prenderla sul personale, ma devo confessare che è meglio essere amici. Tu dalla tua parte, io dalla mia.
Dicono che tutto accade per una ragione, ma tu non mi sei successo per niente. Non voglio che tu mi chieda con chi esco.
Benvenuti nella seconda stagione e in questa arrivo senza sentimenti, tuttavia, ogni giorno che mi annoio facciamo qualcosa.
Tesoro, sono rimasto nell'angolo senza Ronaldo, quasi, sei quasi il mio qualcosa. Ma chi ti amerà come me?
Dimmi chi. Dimmi chi farà l'amore con te.
Ce n'è uno migliore di quello che ho inventato per te.
Ehi, non sto ridendo. La tua rondine sarò sempre io, io, io.
Ecco perché, tesoro, ti capisco. -EHI.
Se fossi il mio ex, non lo supererei neanche io.
Sì. Non è per niente, ma sono la cosa migliore che è arrivata nella tua vita.
EHI. Non vedi la fortuna di avermi così ogni giorno. Colpa mia.
Ma tesoro, ti capisco.
Se fossi il mio ex, non lo supererei neanche io.
Il piacere di avermi non è due volte nella vita.
Oggi mi fa male tenerti come l'amore della mia ferita e non come l'amore della mia vita.
EHI.
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi. EHI.