Altri brani di Ella Langley
Descrizione
Organo Hammond: David Dorn
Paroliere, voce, interprete associato, voce di sottofondo, produttrice, compositrice: Ella Langley
Paroliere, voce di sottofondo, compositrice: Joybeth Taylor
Chitarra elettrica: Tom Bukovac
Paroliere, voce di sottofondo, compositore: Aaron Raitiere
Chitarra elettrica: Ben Flanders
Basso: Rachel Loy
Batteria, percussioni: Aksel Coe
Chitarra acustica: Charlie Worsham
Chitarra a pedali in acciaio: Spencer Cullum
Montatore, voce di sottofondo, produttore, ingegnere vocale: Ben West
Voce di sottofondo, produttrice: Miranda Lambert
Ingegnere vocale, produttore vocale: Austin Goodloe
Coordinatore del progetto: Kelsey Granda
Ingegnere vocale, ingegnere del missaggio, redattore, ingegnere: Dave Clauss
Assistente tecnico della registrazione: David Paulin
Ingegnere vocale: Kam Luchterhand
Ingegnere di mastering: Andrew Mendelson
Testo e traduzione
Originale
I've been real busy, boy. You've been real busy too.
Lettin' that calendar slip, that ain't no good excuse.
So what you say we make a little getaway, take us a few days off? 'Cause I really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you.
Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day? I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time. Yeah.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Let's turn all lights down. Light some candles up.
Put a little bit of red wine in a coffee cup. Put a record on, take a layer off.
Let the love in, let us get lost. Really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you.
Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day? I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time. You know it. Come on.
Ooh, it's raining outside.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Just a little me and you time. You and me could use just a little bit of me and you time.
A little me and you time. You and me could use just a little bit of me and you time.
Me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time. Me and you, just a little bit of this time.
Really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you. Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day?
I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could, me and you, just a little bit of us time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Traduzione italiana
Sono stato molto occupato, ragazzo. Anche tu sei stato molto occupato.
Lasciarsi sfuggire il calendario non è una buona scusa.
Allora che ne dici di fare una piccola fuga, prenderci qualche giorno libero? Perché voglio davvero stringerti, conoscerti davvero.
Dio, ho un paio di cose che voglio davvero mostrarti.
Non sembra fantastico che entrambi restiamo sdraiati tutto il giorno? Immagino che tutto quello che sto cercando di dire sia. . .
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo. Sì.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Spegniamo tutte le luci. Accendi alcune candele.
Metti un po' di vino rosso in una tazzina da caffè. Metti un disco, togli uno strato.
Lascia entrare l'amore, perdiamoci. Voglio davvero stringerti, conoscerti davvero.
Dio, ho un paio di cose che voglio davvero mostrarti.
Non sembra fantastico che entrambi restiamo sdraiati tutto il giorno? Immagino che tutto quello che sto cercando di dire sia. . .
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo. Lo sai. Dai.
Ooh, fuori piove.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Solo un po' di tempo io e te. Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Un po' di tempo io e te. Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Io e te tempo.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo. Io e te, solo un po' di questo tempo.
Voglio davvero stringerti, conoscerti davvero.
Dio, ho un paio di cose che voglio davvero mostrarti. Non sembra fantastico che entrambi restiamo sdraiati tutto il giorno?
Immagino che tutto quello che sto cercando di dire sia. . .
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Tu ed io potremmo, io e te, solo un po' del nostro tempo.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.
Tu ed io potremmo usare solo un po' del mio tempo.